Après avoir trouvé une tique, ils ont immédiatement acheté un collier antiparasite plus efficace.
After finding a tick, they immediately bought a more effective flea and tick collar.
Évitez de tordre ou d'écraser la tique lorsque vous la retirez.
Avoid twisting or crushing the tick when you are removing it.
Toutefois, ce risque augmente si la tique reste accrochée plus longtemps.
However, the risk increases if the tick remains attached for longer.
La tique est vectrice de certaines maladies qui peuvent être très graves.
Ticks are a vehicle for certain diseases that can be very serious.
Dans l'endroit où la tique mord, il y a une croûte.
In the place where the tick bites, there is a crust.
Regarder sa copine enlever une tique du bazard de son oncle.
Watching your girlfriend pull a tick out of your uncle's junk.
Mon ami a trouvé une tique du chevreuil incrustée dans sa jambe après un camping.
My friend found a deer tick embedded in his leg after a camping trip.
Si une tique s'est déjà fixée sur vous, ne paniquez pas.
If a tick has already latched on to you, don't panic.
Cette ville est plus folle qu'une tique de cerf dans une poêle.
This town's crazier than a deer tick in a fryin' pan.
Une douche peut rincer toute tique non attachée à votre corps.
A shower should rinse off any loose ticks that are on your body.
La tique femelle pond ses œufs dans les cellules non encore scellées.
The female tick lays eggs in the not yet sealed cells with brood.
Ce nom va lui rester comme une tique sur un âne.
That name ought to stick to him like a tick on a mule.
Suivez ces étapes pour apprendre comment bien retirer une tique.
Follow these steps to learn how to properly remove a tick.