Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tick
View images
Vertaling van "tick" in Frans
Vervoegen
This candidate seems to tick all the boxes for the position.
Ce candidat semble cocher toutes les cases pour le poste.
I need to tick off the guests who have already arrived at the party.
Je dois cocher sur la liste les invités qui sont déjà arrivés à la fête.
She likes to tick off her priorities for the day to stay well organized.
Elle préfère cocher sur la liste ses priorités du jour pour rester bien organisée.
I need to tick off several tasks before I can relax tonight.
Je dois cocher plusieurs tâches avant de pouvoir me détendre ce soir.
For this question, you must tick the answer that best matches your opinion.
Pour cet item, tu dois cocher la réponse qui correspond le mieux à ton opinion.
You should only tick the boxes once you clearly understand what each option means.
Tu ne dois cocher des cases qu'après avoir bien compris ce que chaque option signifie.
We need to tick off our objectives before the project deadline approaches.
Nous devons cocher nos objectifs avant que la date limite du projet n'approche.
I will tick off my shopping list so I don't miss anything.
Je vais cocher ma liste de courses pour ne rien oublier.
As the conference wrapped up, she began to tick off her notes.
À la fin de la conférence, elle a commencé à cocher ses notes.
You can tick several different boxes if more than one answer applies to you.
Tu peux cocher des cases différentes si plusieurs réponses correspondent à ta situation.
On the registration sheet, you need to tick boxes to choose your sports activities.
Sur la feuille d'inscription, il faut cocher des cases pour choisir ses activités sportives.
The ideal candidate should tick all the boxes in terms of experience.
Le candidat idéal devrait remplir tous les critères en termes d'expérience.
Before leaving the office, I tick off the list every completed task.
Avant de quitter le bureau, je raye de la liste chaque tâche accomplie.
Images of tick
coche
crochet
tique
Uitdrukkingen met tick: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
tick off v.
cocher
"She ticked off each item on her list."
tick off the list v.
cocher
"I tick off the list each task I finish."
tick the boxes v.
remplir les conditions
"She ticked the boxes for every job qualification."
tick by v.
s'écouler lentement
"The hours tick by while we wait for news."
! half a tick n.
un court instant · un bref instant
"Wait just half a tick before you decide."
hold on a tick interj.
attends une seconde
"Hold on a tick, I need to grab my keys!"
! in a tick adv.
dans un instant
"I'll be with you in a tick."
! just a tick n.
un instant · une seconde
"I'll be with you in just a tick."
! make someone tick v.
comprendre ce qui motive
"She knows what makes him tick."
on tick adv.
à crédit
"She got the groceries on tick from the local store."
! tick all the boxes v.
remplir toutes les conditions
"The candidate ticked all the boxes for the job."
tick away v.
s'écouler · passer
"The minutes tick away as the deadline approaches."
tick over v.
tourner
"The engine continued to tick over quietly."
tick past v.
passer · défiler
"The deadline ticked past without any submissions."
tick the right boxes v.
répondre aux critères
"Her qualifications tick the right boxes for the job."
! tight as a tick adj.
radin · pingre
"He's tight as a tick when it comes to dining out."
buy on tick v.
acheter à crédit · acheter à tempérament
"He decided to buy on tick at the local store."
! full as a tick adj.
rassasié · repus
"After the feast, he felt full as a tick."
fuller than a tick adj.
rassasié comme jamais
"After the big meal, I felt fuller than a tick."
tick and flick n.
procédé de « cocher rapidement »
"He used a tick and flick to finish his list."
Synoniemen voor tick in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
tick the box
7550
tick-borne
5700
tick off
4170
tick-tock
3490
tick bite
2860
tick box
2320
tick the boxes
1540
Resultaten: 10322. Exact: 10322. Verstreken tijd: 49 ms.
