Le professeur de géographie compare le profil topographique de deux régions voisines.
The geography teacher compares the topographic profile of two neighboring regions.
Une analyse topographique minutieuse est obligatoire avant l'aménagement de cette zone inondable.
A thorough topographic analysis is mandatory before developing this flood-prone area.
La composition de ce sol varie suivant l'emplacement topographique.
The composition of this soil varies according to its topographical position.
En outre, la formation du motif topographique ménage les pores.
Furthermore, the formation of the topographical pattern preservers the pores.
De plus, un instrument topographique pour réaliser le procédé est décrit.
Furthermore, a surveying instrument for performing the method is disclosed.
D'un point de vue topographique, ces tours représentent plusieurs défis.
From a surveying perspective, these towers present many challenges.
Le service technique met à jour la base de données topographique après chaque nouveau chantier.
The technical department updates the topographic database after every new construction project.
Le relief topographique accidenté rend l'accès au chantier particulièrement compliqué.
The rugged topographic relief makes access to the worksite particularly difficult.
Le rapport topographique signale plusieurs glissements de terrain sur le versant ouest.
The topographic report notes several landslides on the western slope.
Le plan topographique indique précisément l'altitude de chaque point important du site.
The topographic plan shows the exact elevation of each key point on the site.
Cette représentation topographique en trois dimensions facilite la compréhension du relief pour les élèves.
This three-dimensional topographic model makes it easier for students to understand the terrain.
Sans information topographique fiable, il serait risqué d'implanter les poteaux électriques ici.
Without reliable topographic information, it would be risky to put up power poles here.
Cette description topographique explique pourquoi le village est protégé du vent par la montagne.
This topographic description explains why the village is sheltered from the wind by the mountain.