Une toque de cuisine unique avec la photo de vos exploits culinaires.
A toque unique cuisine with the photo of your culinary exploits.
Icône rouge avec toque blanche et verre de vin sur fond blanc.
Red icon with toque blanche and wine glass over white background.
Non, je l'ai vu sur ta toque de diplômé.
No, I... I saw it on your graduation cap.
Chaque jockey a un design de toque unique qui reflète sa personnalité.
Every jockey has a unique cap design that reflects their personality.
Le chef travaillait en tenue réglementaire, arborant un tablier et une toque.
The chef worked in full gear, donning an apron and a chef's hat.
Tu as l'air ridicule avec cette toque.
You look ridiculous in that chef's hat, by the way.
Une toque de course bleue signalait à la foule que son cheval était en tête.
A blue jockey cap signaled to the crowd that her horse was leading.
Elle prévoit d'orner sa toque de diplômée avec des citations inspirantes et des bijoux.
She plans to bling out her graduation cap with inspirational quotes and jewels.
J'ai besoin d'une distraction pour récupérer la toque.
I need help distracting everyone so I can take back the cap.
Mais ta toque est un peu raplapla.
But your chef's hat could use a little fluffing up.
Kit composé d'une toque et d'un tablier.
Kit consists of a chef's hat and apron.
Au buffet, avec une toque blanche.
At the buffet, with a white cap.
Je ne mets pas la toque, ça fait con.
Not the chef's hat, I look a fool.