Examples with "total du code NC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avant la fin du mois, les quantités totales, par code NC, pour lesquelles des certificats d'importation ont été délivrés.
before the end of the month, of the total quantities by CN code for which import licences have been issued.
Cette méthode comprenait, pour 2013, les totaux des codes NC 73251050 et 73251092, un pourcentage de 30 % en ce qui concerne le code NC 73251099, et le code NC 73259910 auquel était soustrait un volume fixe.
This method included for 2013 the totals of CN codes 73251050 and 73251092, a percentage of 30 % of CN code 73251099, and CN code 73259910 minus a fixed volume.
Sur la base d'une comparaison entre les exportations totales du groupe Jinduicheng et les données ajustées d'Eurostat concernant le code NC pertinent.
Based on a comparison of the total exports of the Jinduicheng group with adjusted Eurostat data of the relevant CN code.
Si les volumes relevant du code NC 76109090 étaient totalement exclus de l'analyse, les prix moyens à l'importation seraient plus faibles et suivraient une évolution similaire au cours de la période considérée.
If volumes under CN Code 76109090 were totally excluded from the analysis, average import prices would be lower and would follow a similar trend over the period considered.
Fondamentalement, si les volumes relevant du code NC 76109090 étaient totalement exclus, les prix moyens pondérés chinois se maintiendraient aux mêmes niveaux anormalement bas dont il a été constaté qu'ils causaient un préjudice au stade provisoire.
Crucially, if volumes under CN Code 76109090 were totally excluded, weighted average Chinese prices remain at the same abnormally low levels found to cause injury at provisional stage.
Pour les graines de tournesol autres que destinées à l'ensemencement relevant du code NC 1206 00 90 l'Espagne est autorisée à procédér à la suspension totale des droits applicables à l'importation en provenance des pays tiers.
Spain is hereby authorized to suspend totally duties applicable to imports from third countries of sunflower seed other than seed intended for sowing covered by CN code 1206 00 90.
Un produit transformé relevant du code NC 02102090 qui a été séché ou fumé de telle sorte que la couleur et la consistance de la viande fraîche ont totalement disparu et qui présente un rapport eau/protéines ne dépassant pas 3:2 est également un produit B.
A processed product falling within CN code 02102090, which has been dried or smoked so that the colour and consistency of the fresh meat has totally disappeared and with a water/protein ratio not exceeding 3:2, shall also be a B-product.
Les contingents pour une quantité totale de 35000 tonnes de riz en équivalent riz décortiqué du code NC 1006 prévus à l'article 1er, paragraphe 2
The quotas for a total quantity of 35000 tonnes of husk-rice equivalent, for products falling within CN code 1006 provided for in Article 1(2)
Toutefois, un produit transformé relevant du code NC 0210 20 90 qui a été séché ou fumé de manière que la couleur et la consistance de la viande fraîche ont totalement disparu et qui présente un rapport eau/protéines ne dépassant pas 3,2 est considéré comme un produit B.
However, a processed product falling within CN code 0210 20 90 which has been dried or smoked so that the colour and consistency of the fresh meat has totally disappeared and with a water/protein ratio not exceeding 3.2 shall be considered to be a B-product.
Pour la campagne de commercialisation 2008/2009, des contingents tarifaires pour un total de 126925 tonnes de sucre de canne brut à raffiner, du code NC 17011110, sont ouverts comme sucre concessions CXL à un droit de 98 EUR par tonne.
For the 2008/2009 marketing year, tariff quotas for a total of 126925 tonnes of raw cane sugar for refining, falling within CN code 17011110, shall be opened as CXL concessions sugar at a duty of EUR 98 per tonne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
