Vertaling van "tout simplement difficile" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
just difficult
simply difficult
just hard
just very difficult
simply hard
Tirer sur tout ce qui se passe n'était pas tout simplement difficile.
Par ailleurs, nous avons appris qu'il est tout simplement difficile d'assurer un soutien.
The other thing we're learning is that it's just difficult to support anything.
Je crois fermement que les artistes devraient être rémunérés; il est tout simplement difficile d'établir une entreprise en portant ce fardeau.
I believe strongly that artists should be compensated; it's simply difficult to build a business under that burden.
Il s'agit de cas oubliés et/ou inconnus jusque-là, parce que le travail de dépistage est tout simplement difficile à mener par des amateurs de bonne volonté.
These are cases which have been so far been overlooked or unknown, since it is simply difficult for well-intentioned volunteers to carry out detection work.
Il y a une possibilité, mais comme je le dis, c'est tout simplement difficile à croire, étant donné les conditions météorologiques, etc.
There's a possibility, but as I say, it's just hard to believe, with the weather conditions and everything.
il est tout simplement difficile de trouver une raison plausible ces choses étaient aussi sous-sol profond.
it's just hard to come up with a plausible reason that those things were that deep underground.
Il est possible en effet que l'équipement doive être fabriqué sur mesure ou qu'il soit tout simplement difficile à assembler et à installer.
Keep in mind that the equipment may have to be custom made or simply difficult to set up.
Sont des casinos terrestres une trop grande distance ou tout simplement difficile à traiter?
Are land based casinos too great a distance or simply difficult to deal with?
Sont en briques et salles de poker de mortier une trop grande distance ou tout simplement difficile à traiter?
Are brick and mortar poker rooms too great a distance or simply difficult to deal with?
C'est une piste très technique, très exigeante, et tout simplement difficile à descendre, donc son résultat est d'autant plus impressionnant.
It is a very technical, demanding track that is simply difficult to get down so this is top-notch.
Si vous avez un poste temporaire, que vous soyez étudiant retraité, ou émigrant permanent, si vous arrivez dans un nouveau pays, beaucoup de choses sont inhabituelles, complexes ou tout simplement difficile.
If you have a temporary job that you're a student retired permanent emigrant or, if you arrive in a new country, a lot of things are unusual, complex or just difficult.
Sont en briques et salles de poker de mortier une trop grande distance ou tout simplement difficile à traiter?
Are brick and mortar casinos too far away or just difficult to deal with?
C'est tout simplement difficile.
It is just difficult.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
