We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
translated into code
Tous ces éléments sont traduits en code et sauvegardés pour être accessibles au moment de l'authentification.
The elements are translated into code and stored to be accessed during the authentication process.
Vos fichiers sont traduits en code, une série apparemment aléatoire de chiffres et de lettres qui est illisible par toute personne non initiée.
Your files get translated into code - an apparently random collection of numbers and letters - that makes no sense to anyone who sees it...
L'analyse de la géographie est réalisée en utilisant des outils de segmentation pour produire des systèmes cellulaires qui sont à leur tour traduits en code pour des calculs de haute performance.
Geography analysis is achieved using segmentation tools to produce cellular systems which are in turn translated into code for high-þerformance computations.
Grâce à un programme conçu par l'artiste, les mouvements des tresseuses sont traduits en code.
Through a computer programme designed by the artist, the movements of the girls' hands are translated into a code.
Résoudre le problème du contrôle est cependant étonnamment difficile parce que la plupart des objectifs, lorsqu'ils sont traduits en code implémentable dans une machine, conduisent à des conséquences imprévues et indésirables.
Solving the control problem is surprisingly difficult because most goals, when translated into machine-implementable code, lead to unforeseen and undesirable consequences.
Résoudre le problème du contrôle est cependant étonnamment difficile parce que la plupart des objectifs, lorsqu'ils sont traduits en code implémentable dans une machine, conduisent à des conséquences imprévues et indésirables.
Solving the control problem is surprisingly difficult because most goals, when translated into machine-implementable code, lead to unforeseen and undesirable consequences. Reception[edit]
Malheureusement, les navigateurs ne peuvent pas lire ces préprocesseurs, qui doivent être traduits en code CSS.
Unfortunately, web browsers are unable to read preprocessor code, which must be translated into CSS code.
Comment la Terre, comprise comme un processus, peut-elle former un programme ? Quels signaux simples peuvent-ils en être tirés à partir de moyens terrestres et que révèlent-ils de ses processus secrets? Comment ces signaux peuvent-ils être interprétés et traduits en code ?
How can the earth as a process be tempted to compose software? What signals can be transduced from the earth, using equipment of the earth, revealing hidden process and how can these signals be exposed and converted to brute code?
Vous pouvez voir que les champs du Mode de base ont été traduits en code de Python d'une façon simple.
You can see that the fields from the Basic mode have been translated to Python code in a straightforward manner.
Les composants FoCal sont traduits en code exécutable OCaml et vérifiés par l'assistant à la preuve Coq.
The components are translated into OCaml code and verified by the Coq proof assistant.
Dans le Studio Talend, les fichiers des modèles sont traduits en code Java.
In Talend Studio, the template files are translated to Java code.
L'analyse de la géographie est réalisée en utilisant des outils de segmentation pour produire des systèmes cellulaires qui sont à leur tour traduits en code pour des calculs de haute performance.
Geography analysis is achieved using segmentation tools to produce cellular systems which are in turn translated into code for high-þerformance computations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
