Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traire
Elle a appris à traire les chèvres pendant son travail d'été à la ferme.
She learned how to milk goats during her summer job on the farm.
Certains agriculteurs préfèrent encore traire à la main plutôt qu'avec des machines.
Some farmers still prefer to milk by hand rather than using machines.
Quand il a fini de traire, le soleil brillait déjà de tous ses feux.
By the time he finished milking, the sun was already shining brightly.
Le pot à lait déborde presque, alors il s'arrête de traire pour le vider.
The milk pail is almost overflowing, so he stops milking to empty it.
Avant de traire la chèvre, il nettoie toujours ses mains et le seau.
Before milking the goat, he always washes his hands and the bucket.
Il a montré à son fils comment traire en adoptant une approche douce et patiente.
He showed his son how to milk using a gentle and patient approach.
Le vétérinaire vérifie que la machine à traire n'abîme pas les pis des génisses.
The vet checks that the milking machine isn't damaging the heifers' udders.
Le vétérinaire lui montre comment traire la brebis sans stresser l'animal.
The vet is showing him how to milk the ewe without stressing the animal.
Une alarme se déclenche lorsque la machine à traire détecte un problème de pression.
An alarm goes off when the milking machine detects a pressure problem.
Il a décidé de mettre un licol à la vache avant de la traire ce matin.
He decided to halter the cow before milking her this morning.
En été, ils viennent traire les chèvres très tôt pour éviter la chaleur.
In summer, they come to milk the goats very early to avoid the heat.
Type du tank tampon en fonction du nombre de robots à traire.
Indication of buffer tank type and number of milking robots.
Va traire la chèvre pour ta famille dès que tu sais marcher.
Milk the goat for your family as soon as you can walk.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met traire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor traire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1218. Exact: 1218. Verstreken tijd: 51 ms.
