Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
milk
View images
View images
My grandmother makes excellent yogurt with very fresh sheep's milk.
Ma grand-mère fait un excellent yaourt avec du lait de mouton bien frais.
He bought three kil of milk from the corner grocer.
Il a acheté trois kil de lait chez l'épicier du quartier.
Stop crying over spilled milk and start planning how to move forward.
Arrête de pleurer sur le lait renversé et commence à planifier la suite.
The milk went bad; it curdled during the night.
Le lait s'est gâté, il a tourné pendant la nuit.
Add a bit of milk if you find the tea too strong.
Ajoute un brin de lait si tu trouves le thé trop fort.
You can find a variety of flavored milk at the local dairy.
On trouve toutes sortes de laits aromatisés à la crémerie du coin.
She wrinkled her nose when she smelled the sour milk.
Elle a froncé le nez en sentant l'odeur du lait tourné.
Don't pour more milk, that's enough for the coffee.
Ne verse pas plus de lait, c'est assez pour le café.
She brings a thermos of malted milk to drink on the train.
Elle emporte un thermos de lait malté pour le boire dans le train.
The pastry chef reduces the sweetened milk to get a creamier texture.
Le pâtissier fait réduire le lait sucré pour obtenir une texture plus onctueuse.
The milk suddenly came to a rolling boil and spilled everywhere.
Le lait s'est mis soudainement à gros bouillons et a débordé partout.
They ordered two coffees with semi-skimmed milk on the café terrace.
Ils ont commandé deux cafés au lait demi-écrémé sur la terrasse du café.
She accidentally spilled a tiny drop of milk on the table.
Elle versa une petite goutte de lait sur la table sans le vouloir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of milk
lait
lait maternel
lait végétal
lait de soja
lait démaquillant
lait pour le visage
lait
préparation lactée
Uitdrukkingen met milk: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
mother's milk n.
lait maternel · lait de mère
"Mother's milk is vital for a newborn's growth."
! the milk has gone off exp.
le lait a tourné
"The milk has gone off, so don't use it in the recipe."
! cry over spilled milk v.
pleurer sur les pots cassés
"She always cries over spilled milk instead of moving on."
! don't cry over spilled milk exp.
il ne faut pas pleurer sur le lait renversé
"It's no use crying over spilled milk after the accident."
! milk the system v.
profiter du système
"He tried to milk the system to get extra money."
cry over spilt milk v.
pleurer sur le lait renversé
"Don't cry over spilt milk; it's already done."
pale as milk adj.
blanc comme un linge
"After the shock, her face was pale as milk."
spilt milk n.
"It's just spilt milk, so don't worry about it."
land of milk and honey n.
pays du lait et du miel
"The land of milk and honey is often mentioned in religious texts."
! milk a bull v.
perdre son temps · faire quelque chose d'inutile
"Arguing with him is like trying to milk a bull."
mild as milk adj.
très doux
"Her voice was mild as milk, soothing everyone around."
milk before meat n.
apprentissage progressif
"In the course, milk before meat is the guiding principle."
milk of human kindness n.
bon cœur
"He was known for his milk of human kindness."
! age like milk v.
mal vieillir · se détériorer rapidement
"His fashion sense aged like milk after the 90s."
! don't milk the bull exp.
vouloir tirer de l'eau d'un rocher
"Trying to fix that old car is like trying to don't milk the bull."
milk leg n.
phlébite
"After the surgery, she developed a milk leg, complicating her recovery."
milk round n.
forum de recrutement
"She attended several presentations during the milk round at her university."
milk run n.
circuit · trajet
"The bus route is just a milk run."
! milk the clock v.
faire traîner · prolonger
"They milk the clock to earn overtime pay."
trout in the milk n.
signe de fraude · preuve suspecte
"The missing money was a trout in the milk for the investigation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor milk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
breast milk
+10k
milk powder
+10k
milk production
+10k
with milk
+10k
raw milk
+10k
milk chocolate
+10k
cow's milk
+10k
milk products
+10k
Resultaten: 117362. Exact: 114946. Verstreken tijd: 126 ms.
