Le rôle de la pharmacie spécialisée prend de plus en plus d'importance à mesure que des médicaments spécialisés, de produits biologiques et de traitements complexes entrent sur le marché canadien.
The role of the specialty pharmacy is becoming increasingly important as more specialty medications, biologics and complex therapies enter the Canadian market.
Il a un potentiel important pour la planification de traitements complexes dans le cadre d'ablations.
It has a great potential in the future for complex treatment planning in ablation procedures.
Ils coordonnent le travail du dosimétriste et aident à faire en sorte que les traitements complexes conviennent à chaque patient.
They oversee the work of the dosimetrist and help ensure that complex treatments are properly tailored for each patient.
La lutte contre le neuroblastome fait appel à des traitements complexes, contrariés par le développement rapide d'une résistance aux médicaments.
Fighting neuroblastoma involves complex treatments whose results are threatened by rapidly developing drug resistance.
Ceci peut rendre la prise du traitement difficile, et il peut y avoir des régimes de traitements complexes que les personnes doivent suivre.
This can make treatments difficult to take, and there can be complex treatment regimes which people have to follow.
Même les traitements complexes sont du domaine du possible (p. ex.
Complex treatments are also possible (i.e.
Nous fournissons des prestations de haute qualité et sommes en mesure d'assurer des traitements complexes tout en préservant la qualité.
We provide high quality services with the ability to deliver complex processing while maintaining quality.
Les cliniciens qui administrent des traitements complexes tirent avantage de sa fonctionnalité avancée, qui permet au personnel des services de radio-oncologie et d'oncologie médicale d'échanger facilement l'information clinique.
Clinicians managing complex treatments benefit from the system's advanced functionality, enabling radiation and medical oncology staff to seamlessly share clinical information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
