We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transcode a
Seuls les administrateurs sont autorisés à transcoder une vidéo.
Only administrators are allowed to transcode a video.
Q : Combien de temps faut-il pour transcoder une tâche ?
un produit logiciel pour un transcodage de contenu multimédia qui est un composant logiciel configuré pour être exécuté sous une application logicielle et contient une pluralité de sous composants de transcodage internes pour transcoder une pluralité de formats audio et/ou vidéo
a software product for media content transcoding is a software component configured to be executed under a software application and contains a plurality of internal transcoding subcomponents for transcoding a plurality of audio and/or video formats
pour résoudre un problème de fonctionnalité de pièces fabriquées avec un outil de conception assistée par ordinateur, on prévoit de transcoder une forme de la pièce élaborée par un calcul par éléments finis, pour la rendre compatible avec un logiciel de conception assistée par ordinateur
in order to resolve a problem relating to the functionality of parts produced with a computer-aided design tool, the invention consists in transcoding a form of the part produced from a finite element calculation, in order to make same compatible with a computer-aided design software program
à transcoder une première fois le contenu à reproduire sur un premier dispositif multimédia
firstly transcoding the content for playback on a first multimedia device,
destinés à transcoder une pluralité de types sources
puis à transcoder une seconde fois le contenu stocké pour le reproduire sur un second dispositif multimédia.
secondly transcoding the stored content for playback on a second multimedia device.
un dispositif de codage peut transcoder une image en une taille de fichier acceptable en utilisant des techniques de commande de débit binaire qui ont une incidence sur l'image entière de façon uniforme pour transcoder l'image
an encoding device may transcode an image to an acceptable file size using bitrate control techniques that affect the entire image uniformly to transcode the image
PROCÉDÉ POUR TRANSCODER UNE PAGE WEB ET SYSTÈME POUR APPLIQUER DES INTERROGATIONS À UN TEXTE EN CLAIR
WEB PAGE TRANSCODING METHOD AND SYSTEM APPLYING QUERIES TO PLAIN TEXT
✔ Transcoder une vidéo MXF en Adobe Première Pro, Final Cut Pro, Sony Vegas Pro et Magix Vidéo Pro pour l'édition professionnelle
Convert MXF files to Adobe Premiere Pro, iMovie, Final Cut Pro, Sony Vegas Pro and Magix Video Pro for professional editing
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
