Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
transcode a
Vertaling van "transcode a" in Frans
transcoder un
transcoder une
convertir un
You can use this module to transcode a stream, i.e. to change its codecs or the encoding bitrates.
Vous pouvez utiliser ce module pour transcoder un flux, c'est-à-dire changer ses codecs ou ses débits d'encodage.
The processing chain may be used to transcode a high definition (HD) video bitstream in real time using a plurality of bitrate transcoder units.
La chaîne de traitement peut être utilisée pour transcoder un train de bits vidéos haute définition (HD) en temps réel au moyen de plusieurs unités de transcodeur du débit binaire.
Only administrators are allowed to transcode a video.
Seuls les administrateurs sont autorisés à transcoder une vidéo.
Q: How long does it take to transcode a job?
Q : Combien de temps faut-il pour transcoder une tâche ?
Or, you can transcode it into a different format (for example, transcode a VOB file into an AVI file).
Vous pouvez également transcoder ce fichier dans un format différent (par exemple, transcoder un fichier VOB en fichier AVI).
A system is configured to transcode a first MPEG stream to a second MPEG stream.
L'invention concerne un système configuré pour transcoder un premier flux MPEG en un second flux MPEG.
You can transcode a video file by choosing a Video Preset.
Vous pouvez transcoder un fichier vidéo en sélectionnant un paramètre vidéo prédéfini.
Note: You can set Compressor to use the computer's graphics processing engine (GPU) to display or transcode a Final Cut Pro project sent to Compressor for processing.
Remarque : Vous pouvez paramétrer Compressor pour qu'il exploite le moteur de traitement graphique (GPU) de l'ordinateur pour afficher ou transcoder un projet Final Cut Pro envoyé à Compressor afin d'être traité.
Then import the transcoded files. You can transcode a file within the same format (for example, transcode a 3ivx-encoded AVI file into a DV-encoded AVI file).
Vous pouvez transcoder un fichier dans le même format (par exemple, transcoder un fichier AVI codé au format 3IVX en fichier AVI codé au format DV).
To preserve image quality when you transcode a video file, choose an uncompressed or low-compression output option in your transcoding software.
Pour préserver la qualité de l'image lorsque vous transcodez un fichier vidéo, choisissez une option de sortie non compressée ou de compression faible dans votre logiciel de transcodage.
If you transcode a video in the video player, the subtitles are embedded into the converted video.
Si vous transcodez une vidéo dans le lecteur vidéo, les sous-titres sont intégrés à la vidéo convertie.
The codec, format, length, bit rate, and complexity of the source video file all have varying affects on the overall time required to transcode a video.
Le codec, le format, la durée, le débit et la complexité du fichier vidéo source ont chacun une incidence variable sur le temps total de conversion.
It is very difficult to determine how long it will take to transcode a video from one format to another.
EDITION: Cloud Il est très difficile de déterminer la durée de conversion d'une vidéo d'un format à l'autre.
Synoniemen voor transcode a in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 33 ms.
