Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transformables par
Vertaling van "transformables par" in Engels
transformable by
Des dispositifs optiques fabriqués à partir de polymères transformables par des solvants présentent l'inconvénient d'être sensibles à ces solvants et de subir des changements de texture.
Optical devices fabricated from solvent processible polymers suffer from susceptibility to solvents and morphological changes.
articles antistatiques à base de polymères fluorés transformables par fusion
antistatic articles of melt processible fluoropolymer
L'invention concerne des cellules hybrides transformées ou transformables par un ADN cloné contenant la séquence codant pour l'antigène HBs.
The invention discloses hybrid cells transformed or transformable by a cloned ADN containing the sequence coding for the HBs antigen.
Néanmoins, toutes les plantes ne sont pas transformables par Agrobacterium, et les fréquences de transformation peuvent être trop faibles pour être utiles.
However, not all plants are transformable by Agrobacterium and transformation frequencies may be too low to be useful.
Les paramètres de sécurité sont non transformables par les utilisateurs afin de protéger le système.
The security settings can't be changed by users, in order to keep the system safe.
La stratégie de conception de ces alliages transformables par déformation est présentée ici et quelques découvertes majeures récentes sont mises en lumière et discutées.
The design strategy of such strain-transformable alloys is presented here, and some recent key findings are highlighted and discussed.
fibres d'élastomère de polyuréthane durables, résistantes au blanchiment, transformables par fusion et présentant une reprise élastique élevée et une faible relaxation en contrainte
melt processable, bleach resistant, durable fibers having high elastic recovery and low stress relaxation from polyurethane elastomers
L'alcool polyvinylique selon l'invention peut être utilisé par exemple pour la fabrication de produits transformables par voie thermoplastique, pour la fabrication de polyvinylacétals et de polyvinylformals.
The polyvinyl alcohol of the invention can be used, for example, to manufacture thermoplastically processible products and to manufacture polyvinyl acetals and polyvinyl formals.
Il faut se faire plaisir car ce sont des éléments qui peuvent être facilement mixés entre eux et facilement transformables par la suite donc faites place à vos plus grandes folies !
You can really indulge, because these are elements that can be easily mixed and easily transformed later on, so allow your mind to wander as far as you like!
Si l'habitus est un système ouvert de dispositions transformables par l'expérience, comment l'institution, par un savoir pratique, peut-elle transformer les habitus?
If the habitus is an open system of dispositions, which can be transformed by experience, how can the institution draw on practical knowledge to transform the habitus?
l'invention concerne un substrat recouvert de tissu, composé de préférence de fibres. un adhésif composé de copolymères comportant des groupes anhydride ou carboxyle ou des groupes transformables par hydrolyse en groupes carboxyle, est appliqué sur la surface du substrat.
the present invention relates to a substrate coated with fabric, preferably comprising textiles fibres, wherein an adhesive is applied to the surface of the substrate and comprises copolymers which have carboxyl or anhydride groups or groups which can be hydrolysed to form carboxyl groups.
Description générale: Le PHB et ses copolymères comprennant du polyhydroxyvalerate (PHV) sont des thermoplastiques semi-cristallins transformables par fusion par un procédé de fermentation biologique à partir de substrats de glucides renouvelables.
General Description: PHB and its copolymers with polyhydroxyvalerate (PHV) are melt-processable semi-crystalline thermoplastics made by biological fermentation from renewable carbohydrate feedstocks.
Il a été démontré que des formes représentatives de plusieurs organismes de ces groupes sont transformables par l'ADN (Lorenz et Wackernagel, 1994). (26)
Representative forms of many of these organisms of these groups have been shown to be transformable with DNA (Lorenz and Wackernagel, 1994) (26)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transformables par in het Frans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.
