We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transformable par
transformables par
être transformée par
The cell line used should preferably (i) be transformable by the said elements, and (ii) contain the sequences capable of complementing the defective adenovirus genome part, preferably in integrated form in order to avoid risks of recombination.
La lignée cellulaire utilisée doit de préférence (i) être transformable par lesdits éléments, et (ii), comporter les séquences capables de complémenter la partie du génome de l'adénovirus défectif, de préférence sous forme intégrée pour éviter les risques de recombinaison.
a transformable geometric construction set composed of triangular modules having different geometrical forms and sizes, the modules being inter-linkable to create a planar mosaic that is transformable by a player into three-dimensional abstract or figurative structures having ornamental and/or utilitarian value
un jeu de construction géométrique transformable composé de modules triangulaires de différentes formes géométriques et de différentes dimensions. les modules peuvent être reliés entre eux de façon à créer une mosaïque plane transformable par le joueur en des structures tridimensionnelles abstraites ou figuratives présentant une valeur ornementale et/ou utilitaire
The invention discloses hybrid cells transformed or transformable by a cloned ADN containing the sequence coding for the HBs antigen.
L'invention concerne des cellules hybrides transformées ou transformables par un ADN cloné contenant la séquence codant pour l'antigène HBs.
However, not all plants are transformable by Agrobacterium and transformation frequencies may be too low to be useful.
Néanmoins, toutes les plantes ne sont pas transformables par Agrobacterium, et les fréquences de transformation peuvent être trop faibles pour être utiles.
These 7 EA principles allows, through organisational or technical solutions, to simplify IS, to make it more economic, transformable by hybridization, and flexible device.
Reconnaître les 7 principes d'urbanisme permet, au travers de solutions organisationnelles ou techniques, de simplifier le SI, de le rendre plus économique, transformable par hybridation, et flexible.
We have shown that alloys with the ability to be transformable by deformation are those with the highest toughness (KIC) and resilience (KCV).
Nous avons montré que les alliages ayant la capacité d'être transformable par déformation sont ceux qui possèdent la ténacité (KIC) et la résilience (KCV) la plus élevée.
A lithographic printing plate that is transformable by spark-discharge techniques so as to change its affinity for ink.
Plaque d'impression lithographique pouvant être transformée par des techniques de décharge d'étincelles afin de modifier son affinité par rapport à l'encre.
Finds are easy and transformable by crossing with the rest of the ingredients described in the recipe and preparing new equipment.
Les trouvailles sont faciles et transformables en croisant avec le reste des ingrédients décrits dans la recette et en préparant de nouveaux équipements.
The process may be applicable to other plant cell aggregates and plant tissues which have not proven easily transformable by other techniques.
On peut appliquer le procédé à d'autres agrégats de cellules végétales et tissus végétaux qu'on n'a pas pu transformer facilement avec d'autres techniques.
charged sheet mouldable resin compositions transformable by compression and application thereof in the production of moulded parts
compositions de résines chargées moulables en feuilles aptes à être transformées par compression et leur application à la production de pièces moulées
This collaboration will make the processes much more "alive", adaptable and transformable by all the people and entities involved in the process.
Cette collaboration rendra les processus beaucoup plus « vivants », adaptables et modifiables par toutes les personnes et services impliqués dans le processus.
The inventive multimetal oxides are used for producing precatalysts and catalysts for a gas phase partial oxidation of aromatic hydrocarbons and are transformable by heat-treating into silver-vanadium oxide bronzes which are catalytically active components of catalysts.
Les oxydes polymétalliques sont utilisés pour la fabrication de pré-catalyseurs et de catalyseurs pour l'oxydation partielle en phase gazeuse des hydrocarbures oxydes polymétalliques sont transformés, par traitement thermique, en bronzes à l'argent-oxyde de vanadium, lesquels sont des composants à activité catalytique des catalyseurs.
made in itself for simulative suture by a trainee such as a doctor or a medical student and elastically transformable by a force acting on the surroundings of the cut
ménagée dans celui-ci en vue d'une simulation de suture par une personne en formation telle qu'un médecin ou un étudiant en médecine, et pouvant subir une transformation élastique sous l'action d'une force exercée autour de l'incision
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.