Le rôle des fermiers et des transformateurs est à cet égard crucial.
In this regard the role of farmers and processors is crucial.
Ces transformateurs ne participent pas nécessairement aux échanges avec les pays tiers.
Such processors are not necessarily involved in trade with third countries.
Le noyau de ferrite contribue de manière significative à la longévité des transformateurs.
The ferrite core contributes significantly to the longevity of transformers.
Les prix moyens des transformateurs importés se sont également avérés quasi stables.
Average prices of imported transformers also appeared to be almost stable.
Les résultats de recherche validés ont été transformateurs pour les futures études scientifiques.
The endorsed research findings were transformative for future scientific studies.
De tels changements transformateurs libèrent l'énergie qui se noue dans la séparation.
Such transformative change releases the energy that's bound up in separation.
Le système effectue des transformations rapides par des transformateurs de polarisation ordinaires.
This system performs transformations quickly in time by regular polarisation transformers.
Il examine, une à une, les propositions des transformateurs potentiels.
It considers individually any approach from potential processors of the crop.
Nous avons déjà installé les transformateurs de chaque table d'affichage de bijoux.
We have already installed the transformers of each jewelry display table.
Les transformateurs canadiens ont profité de l'entrée au pays du lait diafiltré.
Canadian processors have taken advantage of diafiltered milk entering the country.
Application à des circuits intégrés dotés d'une pluralité de transformateurs de tension.
Application to integrated circuits with a plurality of current voltage transformers.
Des éléments inductifs ou des transformateurs peuvent être utilisés pour faciliter le déclenchement.
Inductive elements or transformers may be applied to facilitate triggering performance.
Une configuration qui convient bien au transport de transformateurs ou de générateurs notamment.
A configuration which is particularly suited when hauling transformers or generators.
