Vertaling van "transformation des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmatic transformation
transforming programs
transformation of the application programs
Ces mesures contribuent à consolider la transformation des programmes et devraient doter l'Organisation du cadre et des outils nécessaires pour accroître l'impact des activités relevant du cadre de programmation à moyen terme et définir une vision stratégique à long terme.
Those initiatives contributed to the consolidation of the programmatic transformation and should provide UNIDO with the framework and tools to enhance the impact of its medium-term programme activities and to develop the strategic vision statement.
Les besoins de financement s'inscrivent dans la perspective de la transformation des programmes de l'ONUDI, qui nécessitait d'importants investissements dans l'élaboration d'ensembles de services intégrés, comme le préconise le Plan de travail.
Funding requirements should be seen in the perspective of the programmatic transformation of UNIDO, which required that major investments be made in the development of packages of integrated services, as called for by the Business Plan.
Une fois ces deux facteurs pris en compte, l'ACS peut jouer un rôle important dans la transformation des programmes, des politiques et, à terme, des structures.
After these two points are taken into consideration, GBA can be an important part in transforming programs, policies and, ultimately, structures.
Le terme de "déforestation" a été inventé par Philip Wadler, dans son article "la Déforestation: la transformation des programmes afin d'éliminer les arbres".
The term "deforestation" was originally coined by Philip Wadler in his 1990 paper "Deforestation: transforming programs to eliminate trees".
La phase la plus importante de la transformation des programmes, lancée en avril, prend la forme d'une série de réunions faisant suite à la retraite de mars, et impliquant toute l'Organisation dans un exercice visant à définir un ensemble de services intégrés.
The most important phase of programmatic transformation, launched in April, was an ongoing series of follow-up meetings to the programmatic retreat, engaging the entire Organization in defining a set of integrated packages of services.
Une fois achevée la transformation des programmes de l'ONUDI en septembre 1998, le Secrétariat a entrepris de traduire les nouveaux modules de services en programmes concrets au niveau des pays.
With the completion of the programmatic transformation in September 1998, the Secretariat launched the first effort to translate the new service modules into concrete programmes at the country level.
M. IKEDA (Japon) dit que la réussite de la transformation des programmes de l'ONUDI est capitale pour l'avenir de l'Organisation.
Mr. IKEDA (Japan) said that the success of UNIDO's programmatic transformation was essential to the future of the Organization.
PREMIERS RÉSULTATS DE LA TRANSFORMATION DES PROGRAMMES
INITIAL RESULTS OF THE PROGRAMMATIC TRANSFORMATION
Les membres de l'équipe ont présenté une transformation des programmes vers leurs dérivés.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
