Le système mondial est aujourd'hui en proie à des difficultés inédites, provoquées par les transformations complexes et interdépendantes que connaît la géographie humaine et physique de la planète.
The global system is coming under unprecedented stress from interconnected and complex transformations in our human and physical geography.
Comprendre l'ordre dans lequel s'opèrent les transformations complexes n'est pas facile.
En réglant les paramètres, des transformations complexes telles la rotation autour d'un côté donné ou la symétrie basée sur un côté peuvent être effectuées.
By setting the parameters, complex transformations, such as rotation around a chosen edge, or reflection across a side can be achieved.
Notre expertise dans différentes industries, associée à nos connaissances techniques, nous permet d'apporter une approche efficace dans la gestion de transformations complexes.
Our business & industry domain expertise combined with our technical credibility enable us to bring an efficient approach to the job of managing complex transformation.
Grâce à la puissance de regexes il devient facile d'appliquer des transformations complexes à de grands groupes de fichiers qui autrement ne seraient pas possible avec une allumette plaine et remplacer.
Using the power of regexes it becomes easy to apply complex transformations to large groups of files that otherwise would not be possible with plain match & replace.
L'appareil est utilisé dans ce travail pour provoquer des transformations complexes de gouttelettes et d'étendues d'eau, et de les traduire aussi en sons.
The device is used in this work to cause complex transformations of droplets and water surfaces, and at once translate these into sounds.
Afin de permettre l'écriture sûre de transformations complexes, nous proposons un générateur de structures de données efficaces intégrant des invariants algébriques, et un langage de stratégies permettant de contrôler l'application des transformations.
Then, in order to allow one to write safely complex transformations, we propose a tool that generates an efficient data structure integrating algebraic invariants, as well as a strategy language that enables to control the application of transformations.
Ces transformations complexes font du développement durable de l'agriculture africaine un enjeu à la fois fondamental et complexe, qui requiert un ensemble d'interventions sur plusieurs fronts.
These complex transformations make the sustainable development of African agriculture a critical and complex issue necessitating a range of interventions on a number of fronts.
Il peut réaliser des transformations complexes, des découpages et des calculs d'éclairage plus rapidement que n'importe quelle autre unité centrale ou puce graphique 3D disponible sur le marché.
It can perform complex transformation, clipping, and lighting calculations faster than any CPU or 3D graphics chip on the market.
Comme il est puissant, le langage de script vous permet d'effectuer des transformations complexes et de créer un modèle de données évolutif.
The script language is powerful and enables you to perform complex transformations and creating a scalable data model. Viewing the data model
¿Écrivez le code nécessaire pour enrichir les données, effectuer l'apprentissage par machine, effectuer des transformations complexes et des calculs complexes
¿Write code necessary to enrich data, perform machine learning, perform complex transformations and complex calculations
On retrouve sa manière de faire chez l'un de ses élèves, Adrian Moore, en particulier dans son intérêt pour les sources sonores simples (un marqueur sur un tableau blanc, une feuille de papier aluminium) exploitées à travers des transformations complexes.
One can follow the traces of his techniques into the works of Adrian Moore, one of his students, especially in the latter's fondness for putting simple sound sources (marker on a white board, tin foil) through complex transformations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
