Au cours de l'examen, il était devenu très clair que le pilier soutien interne avait subi des transformations importantes.
During the review, it had become abundantly clear that the domestic support pillar had undergone significant transformations.
Ces chiffres nous rappellent que des transformations importantes sont encore nécessaires pour rendre les systèmes éducatifs plus inclusifs et accessibles.
These numbers remind us that significant transformations are still needed to make education systems more inclusive and accessible.
Pour se diviser, une cellule doit coordonner des transformations importantes au niveau des chromosomes et des autres structures intracellulaires.
In order to divide, a cell must coordinate important transformations in chromosomes and other intracellular structures.
Durant le dernier demi-siècle, la religion, comme tous les autres domaines d'activité humaine, a connu plusieurs transformations importantes.
Since the last half century, religion as all the other human working fields has passed through lots of significant transformations.
Des transformations importantes dans la prononciation des voyelles, en particulier des voyelles nasales.
Significant transformations in the pronunciation of vowels, especially nasal vowels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
