La vision du leader inaugurera des politiques transformatrices pour la communauté.
The leader's vision will usher transformative policies for the community.
Les réflexions introspectives pendant la retraite ont été transformatrices pour tous les participants.
The inward reflections during the retreat were transformative for everyone involved.
Et les femmes transformatrices de poisson en récoltent les bénéfices.
And women fish processors are reaping the benefits.
Très peu de choses ont changé au niveau de l'accès des producteurs et transformatrices au crédit.
Little has changed regarding producers' and processors' access to credit.
Ces processus fondamentaux au développement de la pratique ergothérapique sont constamment régénérés par des stratégies pédagogiques transformatrices.
These processes, core to the development of occupational therapy practice, are replenished by transformational educational strategies.
Ces objectifs excluent une crise économique majeure à l'échelle mondiale ainsi que l'hypothèse d'acquisitions transformatrices.
These objectives exclude any major disruption in the global economy as well as the hypothesis of transformational acquisitions.
Les idées transformatrices peuvent être noyées dans le bruit des discussions.
Transformative ideas may go unnoticed during discussions dominated by noise.
Beaucoup de gens se découvrent lors d'expériences de vie transformatrices ou de situations difficiles.
Many people find themselves during transformative life experiences or challenging situations.
Elle défend avec passion les formes d'art transformatrices basées sur la communauté.
She is a passionate advocate of community-based, transformative art forms.
Lors de l'événement inspirant, divers orateurs ont partagé leurs histoires transformatrices.
During the evangelistic event, various speakers shared their transformative stories.
Votre réussite dépend de votre capacité à proposer des expériences client transformatrices.
Thriving in it depends on your ability to deliver transformative customer experiences.
La réunion était remplie d'histoires d'élection personnelle et d'expériences transformatrices.
The gathering was filled with stories of personal chosenness and transformative experiences.
La première journée servira à explorer le terrain des économies transformatrices.
The first day will be used to explore the field of transformative economies.
