Download for Windows Premium
Publiciteit
transforme radicalement
Geflecteerde vorm van transformer radicalement 

Vertaling van "transforme radicalement" in Engels

radically transforms
radically changing
radically changes
changes radically
changes dramatically
transformed dramatically
fundamentally changes
effectively turned
is radically transforming
radically altered
dramatically reshapes
L'ère de l'information transforme radicalement notre monde et nos propres représentations.
The information age radically transforms our world and our representations.
Comme dans les performances qu'elle pratique, elle se transforme radicalement.
Like in the performances she practices, she radically transforms herself.
La société se transforme radicalement et ces deux indicateurs, qui ne reflètent pas ces évolutions, commencent à devenir obsolètes.
Society is radically changing and these two indicators, which do not reflect those evolutions, are becoming obsolete.
Alors que la métropole lyonnaise se transforme radicalement au cours de la période couverte par l'ouvrage, les autorités ecclésiastiques s'interrogent sur la nature même de l'espace urbain.
While the city of Lyon was radically changing over the period covered by the book, the ecclesiastical authorities were questioning the very nature of the urban space.
Leur incidence économique transforme radicalement les rapports entre les pouvoirs publics et le secteur privé.
Their economic impact radically changes the relationship between the Government and the private sector.
La pratique quotidienne de la méditation nous transforme radicalement.
The daily practice of meditation radically transforms us.
Lors de l'arrivée d'un enfant, la relation de couple se transforme radicalement.
Upon the arrival of a child, a couple's relationship is radically transformed.
Mais une telle puissance extrême qui transforme radicalement les vies, émanant de telles vases faibles et insuffisants doit être d'une source divine.
But such exceeding power that radically transforms lives, emanating from such weak, inadequate vessels must be from a divine source.
La maladie est une expérience qui transforme radicalement la vie à travers sa capacité à forcer un débat sur la souffrance humaine et la survie.
Disease is an experience that radically transforms life through its ability to force a discussion about human survival.
Un enseignement précieux qui - s'il est mis en pratique avec régularité - transforme radicalement notre présence au monde, à nous-mêmes et aux autres.
A high value course which, when put into regular practice, radically transforms our presence in the world.
Cette nouvelle présentation transforme radicalement un garde-temps dont les complications, la qualité de conception et de réalisation conservent leur philosophie.
This new presentation radically transforms an exceptional timepiece whose complications, together with the quality of its construction and production, remain true to their underlying philosophy.
Parce que l'essor du digital transforme radicalement la communication auprès de publics plus informés, plus exigeants et plus matures, notre démarche se veut singulière et novatrice.
Because the surge of digital radically transforms communication towards audiences that have become more informed, more demanding and more mature, our approach aims to be unique and innovative.
La biologie de synthèse transforme radicalement notre façon de concevoir les systèmes biologiques. Débordant du cadre de la recherche universitaire, elle aboutit aujourd'hui à la création de nouveaux produits et services dont les applications sont industrielles, technologiques et biomédicales.
Synthetic biology is radically changing how we engineer biological systems; moving beyond the confines of academic research, it is now responsible for creating new products and services with industrial, technology and biomedical applications.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor transforme radicalement in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 53 ms.