We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
transmits a code
qui transmet un code envoyé à la base de données des accès, et...
which transmits a code, which gets sent to the access database, and...
De préférence, l'installation ou l'appareil possède un transmetteur qui transmet un code permettant d'identifier l'installation et qui est reçu par l'enregistreur.
Preferably the plant or apparatus has a transmitter which transmits a code identifying the plant which is received by the monitor.
le serveur de fourniture de contenus reçoit une identification de l'emplacement de chaque modèle d'article et transmet un code au client pour l'établissement de liens
the content delivery server receives an identification of the location of each article template and transmits a code to the customer for establishing links
A partir de la transmission initiale, le procédé transmet un code de mot après codage par un rapport de codage prédéterminé.
Upon initial transmission, the method transmits a code word after coding by a predetermined coding re-transmission, the method transmits an additional parity.
Un circuit RFID couplé à la pluralité d'éléments capteurs transmet un code correspondant aux états de conductivité des éléments capteurs.
An RFID circuit coupled to the plurality of sensor elements transmits a code corresponding to the conductivity states of the of sensor elements.
un abonné itinérant transmet un code de fonction lorsqu'il se trouve dans un réseau visité
a roaming subscriber transmits a feature code when in a visited network
Ensuite, le système informatique central transmet un code unique au téléphone mobile ou à tout autre dispositif de communications de la seconde personne.
Thereafter, the central computing system transmits a unique code to the mobile phone or other communications device of the second person.
Sur instruction, le système calculateur embarqué transmet un code d'identification de véhicule et des codes d'autorisation et/ou des données de comptabilité.
Upon instruction, the on-board computing system transmits a vehicle identification code, and authorization codes and/or accounting data.
De préférence, le codeur transmet un code numérique de désactivation immédiatement à la suite de la transmission d'un message vocal de longueur variable.
Preferrably, the encoder transmits a digital deactivation code immediately following a variable length voice message transmission.
Le client transmet un code de transaction à un vendeur (200).
A customer transmits a transaction code to a vendor (200).
Après avoir traité la commande de l'ordinateur, le projecteur transmet un code de réponse à l'ordinateur.
After the projector processes the command from the computer, it sends a response code to the computer.
Cette balise comprend un émetteur à spectre étalé qui transmet un code à spectre étalé et des informations d'identification.
The tag includes a spread-spectrum transmitter that transmits a spread-spectrum code and identification information.
Lorsqu'un thermostat transmet un code d'alerte une icône d'alerte s'affiche en haut de l'écran de la résidence.
When a thermostat generates an alert, an alert icon appears at the top of the home screen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
