En triant le courrier, manipulez avec soin tous les colis étiquetés comme fragiles.
While sorting the mail, handle with care any packages labeled as fragile.
Tout en triant le courrier, il a mis de côté les enveloppes sans timbre.
While sorting the mail, he put the envelopes with no postage aside.
Notre entreprise réduit son impact écologique en triant tous ses déchets électroniques séparément.
Our company is shrinking its environmental footprint by sorting out all of its electronic waste separately.
Nous regardions avec admiration l'écureuil qui amassait, triant et stockant méticuleusement sa nourriture.
We watched in awe as the squirreling squirrel meticulously sorted and stored its food.
Les véhicules peuvent être regardés en triant selon différents critères.
The models can be sorted according to different criteria.
Le robot prototype est un bolide, triant les colis plus vite que les humains.
The prototype robot is a speed demon, sorting packages faster than humans.
Elle a découvert un point abîmé sur la tomate en triant les produits.
She discovered a bruise on the tomato while sorting the produce.
Les enfants font leur part en triant les déchets recyclables de la maison chaque soir.
The kids are doing their bit by sorting the household recycling every evening.
Le tapis roulant avançait à toute vitesse, triant efficacement les colis dans l'entrepôt.
The conveyor belt moved at speed, efficiently sorting packages in the warehouse.
Ils ont bricolé ensemble dans l'atelier, testant des outils et triant de vieilles vis.
They pottered about the workshop together, testing tools and sorting old screws.
Son frère travaille comme magasinier, triant les articles à livrer chaque jour.
Her brother works as a storeman, sorting items for delivery each day.
Les bénévoles étaient pleins d'énergie, triant les dons rapidement et efficacement tout l'après-midi.
The volunteers were full of spirit, sorting donations quickly and efficiently all afternoon.
Même les enfants peuvent faire leur part en triant correctement les déchets.
Even children can do their part by sorting the garbage properly.