They left the unloaded crates in the warehouse for later sorting.
Ils ont laissé les caisses vides dans l'entrepôt pour un tri ultérieur.
Their sorting technique was admired for its clarity and simplicity.
Leur technique de tri était admirée pour sa clarté et sa simplicité.
A system for sorting and utilizing the information is therefore required.
Il y a un système de triage puis d'utilisation de l'information.
Counting and sorting of trays in the stores is no longer necessary.
Le comptage et triage de bacs dans les magasins n'est plus nécessaire.
He developed a sorting plan that improved how files were archived.
Il a élaboré un plan de classement qui a amélioré l'archivage des dossiers.
A good sorting routine can make grocery shopping less overwhelming.
Une bonne routine de classement peut rendre les courses moins accablantes.
The sorting process is crucial for keeping our files organized and accessible.
Le processus de tri est crucial pour garder nos fichiers organisés et accessibles.
The sorting instructions were clear, allowing us to complete the task quickly.
Les instructions de tri étaient claires, nous permettant de terminer la tâche rapidement.
After sorting, she found many useful things among the discarded clutter.
Après le tri, elle a trouvé de nombreux objets utiles parmi le bric-à-brac délaissé.
She works at the local sorting office, organizing packages for the postal service.
Elle travaille au centre de tri local, organisant les colis pour le service postal.
In the matter of sorting, everyone agrees to do it.
En matière de tri, chacun est d'accord pour le faire.
There are multiple approaches to teach sorting activities in the classroom.
Il existe plusieurs approches pour enseigner les activités de tri en classe.
We proceed to a severe sorting of the harvest for red.
Nous procédons à un tri sévère de la récolte pour les rouges.