Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trinquer
La liqueur de cerise est parfaite pour trinquer lors de toute célébration ou réunion.
Cherry brandy is a perfect addition to any celebratory toast or gathering.
Les célébrations incluent souvent un cocktail spécial pour trinquer aux bons moments.
Celebrations often include a special refresher to toast to good times.
Pas la peine, je vais assez trinquer tout seul.
Don't bother, I'll drink by myself.
De nouveau, il me faut trinquer sans faiblir.
Again, I have to drink without weakening.
Les couples dans ce coin aiment trinquer.
Man, couples in this state sure like to clink glasses.
Pour célébrer la victoire, l'entraîneur a demandé à tout le monde de trinquer ensemble.
To celebrate the victory, the coach asked everyone to toast together.
Avant le discours du directeur, on leur a offert un petit breuvage alcoolisé pour trinquer.
Before the director's speech, they were offered a small alcoholic drink to toast with.
Si tu bois sans trinquer, tu seras célibataire pendant sept ans.
If you drink without toasting, you'll be celibate for seven years.
La bière de printemps est parfaite pour trinquer lors des célébrations par temps doux.
Maibock is perfect for toasting during celebrations in the warm spring weather.
Pour conclure, nous vous offrons un verre de vin mousseux pour trinquer.
Afterwards you can toast with a glass of sparkling wine.
Je suis sûre que nous aurons bientôt une bonne raison de trinquer.
I trust we'll soon have a good reason to toast.
Nous nous exclamons ensemble, levant nos verres pour trinquer aux mariés.
We huzza together, raising our glasses to toast the bride and groom.
Mais trinquer avant d'être arrive, ça porte malheur.
But toast before coming, it brings bad luck.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trinquer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor trinquer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 582. Exact: 582. Verstreken tijd: 50 ms.
