Vertaling van "trompons" in Engels
Si nous nous trompons, ils viendront nous battre.
If we get it wrong they will come and beat us.
Jamais la nature ne nous trompe ; c'est toujours nous qui nous trompons.
Nature never deceives us; it is always we who deceive ourselves.
Nous nous trompons parfois dans nos priorités et négligeons ce qui compte réellement.
Sometimes we get our priorities wrong and neglect what really matters.
Si nous ne nous trompons pas, ils devraient vite le trouver.
If our projections are correct, they should find it quickly.
Ne nous trompons pas de cible, dirigeons bien notre colère.
We must not mistake the target, but direct our anger well.
Si telle est notre attitude, nous nous trompons nous-mêmes.
If this is our attitude, then we are deceiving ourselves.
Mais ici nous nous trompons, puisque la lumière blanche comprend plusieurs couleurs.
But here we are mistaken, as this world consists of many colours.
Ne trompons pas nos pairs ; l'honnêteté doit toujours passer en premier.
Let's not bunco our peers; honesty should always come first.
Nous trompons pour tirer profit et cacher nos faiblesses.
We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.
Nous faisons des erreurs et nous trompons très souvent.
We make mistakes and get things wrong all the time.
Il pensait que souvent, nous nous trompons sur notre propre intérêt personnel.
He thought that people often misjudge their own self-interest.
Faites-nous part de la raison pour laquelle nous nous trompons.
Feedback the reason where it gets wrong to us.
Et nous ne vous trompons jamais pour un profit à court terme.
And we never deceive you for short profit.