Le toit a été revêtu de tuiles neuves après la dernière tempête.
The roof was re-covered with new tiles after the last storm.
La charpente du grenier laisse passer un peu de lumière entre les tuiles.
The attic framework lets a bit of light through between the tiles.
Depuis la rue, on voyait clairement le faîte rouge du vieux toit de tuiles.
From the street you could clearly see the red ridge of the old tiled roof.
Les toits en tuiles brun rougeâtre donnaient au village un charme chaleureux et ancien.
The reddish-brown tiled roofs gave the village a warm, old-world charm.
Le brassage répété des petites tuiles produisait un cliquetis agréable sur la table.
Repeatedly shuffling the small tiles created a pleasant clatter on the table.
La tempête a arraché une masse de tuiles sur les toits du village.
The storm tore a large number of tiles off the village rooftops.
Le toit de la maison est en tuiles de terre cuite très résistantes.
The roof of the house is covered with very durable terracotta tiles.
Le vent violent a cassé net plusieurs tuiles déjà fragilisées sur le toit.
The strong wind snapped several already weakened tiles clean off the roof.
Un rat gris est tombé du toit lorsqu'ils ont déplacé les tuiles cassées.
A brown rat fell off the roof when they moved the broken tiles.
Plusieurs tuiles du vieux toit ont été emportées par le vent violent.
Several tiles from the old roof were blown away by the violent wind.
La neige a fait le toit s'effondrer, faisant tomber de lourdes tuiles.
The snow made the roof cave in, sending heavy tiles crashing down.
On va couvrir entièrement le toit avec de nouvelles tuiles avant l'hiver.
We're going to completely cover the roof with new tiles before winter.
Un grêlon énorme est tombé sur le toit et a brisé en morceaux plusieurs tuiles.
A huge hailstone fell on the roof and smashed several tiles to pieces.