Examples with "type STEC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certains modes de réalisation concernent des compositions, des procédés et des nécessaires permettant la détection de bactéries de type STEC.
Some embodiments describe compositions, methods and kits for detecting STEC microbes.
Andere resultaten
Les animaux peuvent transporter dans leurs intestins d'autres types de STEC ou de VTEC qui ne sont pas nécessairement pathogènes pour l'homme.
Animals can carry other types of STEC/VTEC in their intestines that are not necessarily pathogenic for humans.
En fait, ces types de STEC peuvent provoquer des états pathologiques moins graves, tels qu'une diarrhée ou une diarrhée sanglante, ou encore, être à l'origine d'un SHU, ce qui constitue donc un risque pour la santé du consommateur.
In fact, such STEC may cause less severe forms of disease such as diarrhoea and or bloody diarrhoea or may also cause HUS and therefore represent a hazard for the consumer's health.
Conclusion Chez le veau de boucherie à l'engraissement, les infections à STEC reflètent le nombre et le type de STEC en jeu dans le processus infectieux ainsi que l'expression de shigatoxines par les STEC.
Conclusions STEC infections in beef feeder calves reflect the number and type of STECs involved in the infection and STEC expression of Stx.
Nous avons mis en évidence la même relation pour l'excrétion au jour 35 (r2 = 0,85), en plus d'une relation avec le nombre et le type de STEC présents à l'arrivée des veaux au parc d'engraissement.
The same relationship was found for shedding at day 35 (r2 = 0.85), but it was also related to the number and type of STECs present at entry.
On les appelle respectivement E. coli producteur de toxine de type Shiga (STEC) ou E. coli producteur de vérotoxine (VTEC).
EHEC bacteria that produce these toxins are known as Shigatoxin-producing E. coli (STEC) or verocytotoxin-producing E.coli (VTEC), respectively.
L'importance de l'excrétion à l'arrivée au parc d'engraissement était liée dans une mesure significative au nombre et au type de STEC présents et à l'expression de shigatoxines (r2 = 0,82).
The amount of shedding at entry was significantly related to the number and type of STECs present and Stx expression (r2 = 0.82).
ECEH est une E. coli productrice de toxines de type Shiga (STEC), également dite productrice de vérotoxines (VTEC).
EHEC is so-called Shigatoxin-producing E. coli (STEC), also known as verocytotoxin-producing E. coli (VTEC).
E. coliproduisant une toxine de type Shiga (STEC) ou E. coli entérohémorragique (ECEH) est une souche virulente d'E. coli que l'on trouve couramment dans les intestins des animaux, principalement chez les ruminants.
Shigatoxin-producing E. coli (STEC) or enterohaemorrhagic E. coli (EHEC) is a severe strain of E. coli bacterium that is commonly found in the gut of animals, mainly ruminants.
Les bactéries de ce type font partie des E. coli producteurs de toxines de type Shiga (STEC) ou des E. coli producteurs de vérotoxine (VTEC).
EHEC bacteria that produce these toxins belong to the so-called Shigatoxin-producing E. coli (STEC) or verocytotoxin-producing E.coli (VTEC).
Il s'avère néanmoins inutile, dans certaines conditions, de prolonger l'étape d'enrichissement car une interaction de type compétition simple avec la flore annexe arrête la croissance des STEC.
However in particular conditions, it is not useful to extend the duration of the enrichment step because a simple competition between the STEC and the background microflora stops the STEC growth.
Un sous-type comprenant de nombreuses souches STEC a été isolé à partir de prélèvements animaux mais à ce jour il n'a été associé à aucune pathologie chez l'animal ni chez l'homme.
Another large subset of STEC strains has been isolated from animals but has not, at the present time, been associated with disease in animals or humans.
Sarah Ganet. Croissance, survie et détection des Escherichia coli producteurs de Shiga-toxines (STEC) dans différents types de matrices fromagères.
2012;75:1207-12.of Shiga Toxin-producing Escherichia coli (STEC) O157 and O26 and their sensitivity to selected disinfectants.
