Il est formé de deux longues poignées et de longues lames du type ciseaux et doit être actionné avec les deux mains.
It has two long handles, long, scissor-like blades and is designed to be operated with two hands.
un pont élévateur, en particulier pour véhicules, comportant au moins une paire de premier et second bras de type ciseaux, destinés à déplacer une plate-forme élévatrice
an auto lift, particularly for vehicles, comprising at least one pair of first and second scissor-like arms for moving a lifting platform
Le boulon extensible de type ciseaux est structurellement simple, facile à traiter, doté de coûts de transformation réduits, commode et fiable à l'utilisation.
The scissors-type expansion bolt is structurally simple, easy to process, reduced in processing costs, convenient and reliable to use.
On prévoit également certains outils améliorés pour l'application du double point d'application, notamment le cric de type ciseaux et les micromètres.
The invention also relates to implements that have been improved with the use of the dual application point, such as scissors-type jacks and micrometers among others.
Vous avez la possibilité de travailler avec une construction de type ciseaux, ainsi que d'un bras pivotant.
You have the possibility to work with a scissor type construction, as well as a swivelling arm.
Le coupe film type ciseaux avec ses couteaux tranchants donne une coupe nette sur toute la largeur du film.
The scissor type film cutter with sharp knives gives a clean cut over the full width of the stretch film.
Des dispositifs d'expansion de type ciseaux et des stents que l'on utilise après les opérations d'endartérectomie font également l'objet de cette invention.
Scissors-type expanding devices and stents for use after endarterectomy procedures are also provided.
Pont automoteur d'accompagnement (type ciseaux)
C'est un outil parfait pour servir la salade, pour rejoindre une cuillère et une fourchette et une manipulation plus facile d'un handle de type ciseaux.
It is a perfect tool to serve salad, to join a spoon and a fork and easier handling of a scissor-like handle.
outil de coupe de type ciseaux comprenant une tête d'élagage dotée d'une contre-lame fixe et d'une lame mobile actionnée par un bras de transmission sur lequel agit une corde, glissant sur des poulies à gorge
cutting tool of the scissor type with pruning head with fixed counter-blade and movable blade operated by a transmission arm on which a cord acts, sliding on sheaves
un dispositif de fermeture extensible obtenu à partir d'une pluralité de montants espacés et une pluralité de traverses disposées selon une configuration de type ciseaux et reliées aux montants de manière à pouvoir pivoter
an expansible closure which is made from a plurality of spaced vertically extending uprights and a plurality of cross members which are arranged in a scissors-type configuration and which are pivotally connected to the uprights
les coques de noix de différentes tailles peuvent être cassées par une action de type ciseaux quand une personne prend en main le premier levier ondulé et le second levier droit et les serre l'un contre l'autre.
the shells of different sized nuts can be cracked with a scissor-like action, when the first undulating lever and the second straight lever are gripped by a hand of a person and squeezed together.
les seconds éléments sont fixés pivotants les uns aux autres au niveau d'un point d'intersection, le mouvement du type ciseaux ainsi obtenu des seconds éléments entraînant une variation de distance par rapport aux premiers éléments.
the secondary members are pivotally secured to each other at a crossing point whereby the resulting scissor-like movement of the secondary members brings about a variation of a distance apart of the primary members.
