We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
type ciseaux
cisaillement
table à parallélogramme articulé
The scissors-type expansion bolt is structurally simple, easy to process, reduced in processing costs, convenient and reliable to use.
Le boulon extensible de type ciseaux est structurellement simple, facile à traiter, doté de coûts de transformation réduits, commode et fiable à l'utilisation.
The invention also relates to implements that have been improved with the use of the dual application point, such as scissors-type jacks and micrometers among others.
On prévoit également certains outils améliorés pour l'application du double point d'application, notamment le cric de type ciseaux et les micromètres.
a manually movable scissor lift cart comprising a chassis, a pushing device, and a platform for supporting loads. the platform is disposed so as to be vertically adjustable by means of a powered scissors-type support mechanism
chariot élévateur à ciseaux pouvant être déplacé manuellement, qui comporte un châssis, un dispositif de poussée et une plate-forme destinée à porter des charges, ladite plate-forme pouvant être réglée en hauteur à l'aide d'un dispositif d'appui de type ciseaux entraîné par la force
the headrail is of a thin profile with only a minority portion of the carriers being positioned within the hollow interior of the headrail the carriers are interconnected by a scissors-type linkage to effect uniform separation of the vanes
celle-ci, au profil étroit, n'abrite dans sa partie intérieure creuse qu'une toute petite partie des cavaliers ceux-ci sont reliés entre eux par des articulations du type ciseaux de façon à séparer uniformément les lames
a surgical instrument with the scissors-type handle mechanism is provided, with the handle mechanism being characterized by first and second handle members and a toggle linkage coupled to the handle members adapted to lock the handle members in a closed position.
on décrit un instrument chirurgical doté d'un mécanisme de préhension du type ciseaux caractérisé par une première et une deuxième poignées couplées à une liaison à articulation démultipliée conçue pour permettre le verrouillage desdites poignées en position fermée.
Scissors-type expanding devices and stents for use after endarterectomy procedures are also provided.
Des dispositifs d'expansion de type ciseaux et des stents que l'on utilise après les opérations d'endartérectomie font également l'objet de cette invention.
comprises scissors-type lifting arrangements which are provided on both sides of the head frame
est constitué de ciseaux de levage situés de chaque côté du cadre de tête
Each rod pivotally joins to another rod by a scissors-type connection intermediate the rod ends.
Chaque tringle est reliée à l'autre de façon pivotante grâce à une connexion du type ciseau placée entre les extrémités des tringles.
The invention relates to scissors-type elevating platforms for lifting and lower medium to very large loads.
L'invention concerne des tables à parallélogramme articulé qui permettent de relever et d'abaisser des charges moyennes à très élevées.
The scissors-type elevation platform is distinguished by a structurally simple construction and has a long service life.
La table à parallélogramme articulé est caractérisée par une structure simple et présente une longue durée de vie.
The most essential advantage of this embodiment is an absolutely linear lifting profile during the lifting and lowering of the scissors-type elevating platform according to the invention.
L'avantage essentiel de ce mode de réalisation est un déroulement absolument linéaire du déplacement lors du relèvement et de l'abaissement de la table à parallélogramme articulé selon l'invention.
the invention relates to a guiding element for accommodating a spindle provided in the area of a jack, particularly a scissors-type jack
l'invention concerne un élément de guidage pour recevoir une broche dans une zone d'un cric, notamment un cric à parallélogramme articulé
each rod pivotally joins to another rod by a scissors-type connection intermediate the rod ends
chaque tige est connectée par pivotement à une autre tige par l'intermédiaire d'une connexion croisée entre les extrémités des tiges
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.