un insert de type coque constitué d'un matériau de faible frottement utile dans un coupleur pour des wagons
a shell-like insert made from a low-friction material is useful in a coupler for railway cars
Selon d'autres modes de réalisation, les couches à échelle nanométrique sont configurées suivant une configuration tubulaire ou de type coque et/ou incluent des couches d'un troisième matériau isolant.
In other embodiments, the nanometric-scaled layers are configured in a tubular or shell-like configuration and/or include layers of a third insulator material.
Ce puzzle est un puzzle creux, de type coque.
un compresseur rotatif de type coque à basse pression à réfrigérant naturel, dans lequel la quantité d'huile contenue du côté haute pression est réduite avec une lubrification et une performance d'étanchéité suffisantes garanties au niveau d'une section coulissante
a natural refrigerant low-pressure shell-type rotary compressor in which the amount of oil contained on the high-pressure side is reduced with sufficient lubrication and sealing performance at a sliding section secured
plaque du type coque utilisée pour des dents artificielles servant d'éléments d'agencement
shell type plate for artificial teeth provided with arrangement assistant function
De préférence, l'ensemble de la surface extérieure de la bague extérieure du type coque est recouverte d'un film de revêtement de conversion chimique résistant à la corrosion.
Preferably the entire outer surface of the shell type outer ring is covered with a corrosion-resistant chemical conversion coated film.
Les sections de tuyauterie sont jointes en soudant les extrémités des tuyaux internes, puis en joignant l'enveloppe cylindrique externe par une section de type coque.
The piping sections are joined by welding the ends of the inner pipes together and then joining the outer cylindrical casing by a shell-like section.
l'invention concerne un porte-module destiné à un véhicule automobile et comprenant une structure de base de type coque qui présente plusieurs éléments de coque
according to the invention, a module support for a motor vehicle, comprising a shell-like base structure, comprising several shell elements
L'élément de cadre de type coque pouvant absorber lui-même un impact, l'élément de cadre et la structure de siège utilisant l'élément de cadre peuvent être encore réduits en poids et en épaisseur.
Because the shell type frame member itself can absorb an impact, the frame member and the seat structure using the frame member can be further reduced in weight and thickness.
L'élément de séparation (1) est fabriqué par rotomoulage en tant que pièce d'un seul tenant du type coque.
The fence (1) is manufactured as a shell-like integral piece by rotational moulding.
Le dispositif d'aspiration à pression négative (110) est un corps élastique et a une structure de type coque creuse qui s'adapte à la langue.
The negative pressure suction device (110) is an elastic body and has a hollow shell-like structure that fits the tongue.
L'élément de séparation (1) constitue une pièce d'un seul tenant du type coque rotomoulée.
The fence (1) is a rotationally moulded shell-like integral piece.
roulement à aiguilles du type coque, structure de support pour arbre principal de compresseur, et structuré de support pour section d'entraînement d'une pompe à piston
shell-type needle roller bearing, supporting structure for compressor main shaft, and supporting structure for piston pump drive section
