We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'avantage de ce type de classification est qu'elle est facile à comprendre et à interpréter par tous les utilisateurs.
This type of classification has the advantage of being easy to understand and interpret by all users.
Ce classement devrait être réexaminé dans les prochaines prévisions budgétaires concernant ce chapitre, dans la mesure où ce type de classification n'apparaît pas dans d'autres chapitres (9, 12, et 13) (par.
The categorization should be reviewed in the next budget estimates since under other sections (9, 12 and 13), no such classification has been made (para.
À ce propos, le Comité relève que dans d'autres chapitres du projet de budget-programme, comme par exemple les chapitres 9, 12 et 13, où des ressources considérables sont prévues au titre d'activités extrabudgétaires, ce type de classification n'apparaît pas.
In this connection, the Committee notes that under other sections of the proposed programme budget, for example sections 9, 12 and 13, where there are considerable resources for extrabudgetary activities, no such classification has been made.
Comme je l'ai dit dans mon exposé, nous avons déjà ce type de classification, et une nouvelle faut seulement l'appliquer à toutes les catégories de travailleurs, et non seulement aux travailleurs très qualifiés.
As I said in my presentation, we already have that kind of classification, and a new just need it to apply to all categories of workers and not just the very high-skilled categories of workers.
J'espère que, grâce à la coopération avec l'OMS, nous serons tenus informés des changements apportés et que nous remarquerons des améliorations dans le type de classification, ce qui pourrait améliorer la recherche et permettre la prévention de ces morts soudaines inexpliquées.
I hope that, through cooperation with WHO, we will be kept informed about what changes are made and that we will see improvements in the kind of classification, which may lead to better research and the prevention of these unexplained deaths.
La base de données fournit des informations sur la couverture, le type de classification utilisé et la source pour chaque pays et chaque année de référence.
The database provides information about coverage, type of classification used and source for each country and reference year.
Ce registre contient la date de production ou de réception du document ainsi qu'un intitulé précisant son contenu et le type de classification.
The register shall contain the date on which the document was produced or received, a title indicating its content and the type of classification.
Avec ce type de classification, il est plus facile visuellement pour l'utilisateur de comprendre la composition d'un certain tas de grumes, déterminé par les diamètres de différentes gammes et couleurs.
With this type of classification, it makes it easier and more visual for the user to understand the composition of a certain pile of logs, determined by diameters on different ranges and colors.
un procédé de compression d'en-têtes comportant la comparaison d'une liste d'éléments courante à une liste d'éléments de référence et la détermination d'un type de classification basée sur la comparaison
method for header compression including comparing a current item list with a referent item and determining a type of classification based on the comparison
Les listes de prix des années 1820 montrent l'évolution de ce type de classification.
The price lists of the 1820 show the evolution of this type of classification.
Ce type de classification est appelé reconnaissance de regroupements spectraux.
This type of classification is called spectral cluster recognition.
Ce type de classification, toutefois, est basé sur une vue quelque peu romantique nationaliste de l'ethnicité et la langue.
This type of classification, however, is based on a somewhat romanticized nationalist view of ethnicity and language.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
