We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
type of program in
type of programme in
such a scheme under
Je connais très bien ce type de programme dans notre territoire.
Lorsque les utilisateurs trouvent ce type de programme dans leurs ordinateurs, ils peuvent choisir entre l'option de suppression manuelle et automatique.
When users find this type of program in their computers, they can choose between manual and automatic removal option.
C'est aussi un nouveau type de programme dans la mesure où il permet au jeune, non seulement d'être reçu dans le pays d'accueil, mais surtout d'y être actif, de s'y rendre utile.
It is also a new type of programme in that it enables young people not only to be received in host countries but also to be active there and be of use.
Les ONG ont mené ce type de programme dans d'autres régions.
L'objectif est d'introduire ce type de programme dans chaque école.
It is the intention that such material be introduced in every school.
Considérant qu'il s'agit d'un programme qui requiert beaucoup d'investissement de temps et de personnel, des enjeux de faisabilités doivent être résolus avant de pouvoir implanter un tel type de programme dans un système de soins de santé ayant des ressources très limitées.
Since this is a labor intensive program, feasibility issues need to be resolved before implementing this type of triage in a resource constrained healthcare system.
Pourriez-vous nous dire s'il s'agit d'un type de programme dans lequel davantage de provinces et le gouvernement fédéral pourraient jouer un rôle en fournissant des conseils et un soutien?
Could you expand on whether this is the type of program where more provinces and the federal government could take a role in providing some guidance and support?
Après avoir entendu les observations de la délégation sur le système des «deux écoles sous un même toit», il demande s'il est normal de demander à l'État partie de n'avoir qu'un type de programme dans chaque école à l'heure actuelle.
Having heard the delegation's comments on the issue of the so-called "two schools under one roof", he asked whether it was reasonable to request the State party to have only one kind of curriculum in each school at the current time.
Un taux brut d'inscription aux programmes d'éveil et d'éducation de la petite enfance indique la capacité de ce type de programme dans le pays.
Le Centre appuie ce type de programme dans les classes, les écoles et les collectivités dans de nombreux endroits dans le monde, aidant les éducateurs en matière de règlement des conflits et de réduction du vandalisme.
The Centre supports such programmes in classrooms, schools and communities in many locations worldwide, assisting educators in conflict resolution and reducing vandalism.
Est -il prêt à envisager ce type de programme dans le cadre de ses propositions de réforme de la PAC?
Jusqu'à présent, les frais du microfinancement à petite échelle dans les Balkans et l'expérience de ce type de programme dans le monde sont porteurs d'espoir.
The up-to-now expense of small-scale micro-finance in the Balkans and the world experience of this type of programmes is positive and hopeful.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.