Ceci par notre possibilité d'adopter en cas de besoin, une organisation de type projet.
This by our ability to adopt if necessary, a project type organization.
Enfin, les subventions ou les contributions ont appuyé des initiatives en cours ou de type projet.
Finally the grants and/or contributions supported ongoing and/or project type initiatives.
Pendant toute la durée de la stratégie, en plus des financements de type projet, il faut s'efforcer de mettre également sur pied, pour l'après 2013, le financement budgétaire de missions nouvelles qui se répètent.
Throughout the duration of the strategy, efforts must be made to ensure that, in addition to project-type funding, budget-type support is available in the post-2013 period for new tasks which become ongoing.
Dans le cas des donneurs du secteur public, les grandes catégories sont le soutien budgétaire, les fonds communs, les interventions de type projet, les experts, les bourses d'études, l'allègement de la dette, les frais administratifs.
For official donors broad categories are budget support, pooled funds, project-type interventions, experts, scholarships, debt relief, administrative costs)?
Chaque graphique possède un nom unique et est rattaché à une rubrique de type projet.
Every graphic has a unique name and is connected with a project type heading.
Diplôme d'études supérieures spécialisées en ingénierie (type projet)
Specialized graduate studies in engineering (project type)
D'un autre côté, l'aide de type projet repose en grande partie sur des marchés publics, mais ne peut résoudre les dysfonctionnements du système.
Project-type assistance, on the other hand, is heavily based on public procurement but cannot address weaknesses in the system.
Une approche de type projet Manhattan est donc nécessaire pour nous aider à prendre des mesures d'adaptation et à faire face aux réalités environnementales à venir.
A Manhattan Project type of approach to helping us adapt to and deal with the coming environmental realities is required.
Type Projet: piscine, parquet, extérieur, façade, plafond, des murs
Project Type: swimming pool, floors, exterior, facade, ceiling, walls
Pour cette raison, les opérateurs proposent d'organiser des structures de type projet distinctes.
For this reason, operators suggest organising specific project structures.
Choisir le type projet (y compris les dimensions et les épaisseurs)
Comme nous l'avons dit, il y a déjà une participation financière considérable du gouvernement à ce projet de développement qui est de type projet pilote.
As I think we've already alluded to, there's already a significant level of government funding in this development, pilot-scale project.
Son ambition est très supérieure à celle d'une aide de type projet dont l'impact se limite en général à la bonne réalisation d'un investissement.
It is very much more ambitious than project aid, the impact of which is generally limited to the proper implementation of an investment project.
