We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
skeleton-type
human-like skeletal
La cabine blindée de type squelette est adopté pour assurer la sécurité du véhicule et du conducteur.
The skeleton-type reinforced cab is adopted to ensure safety of the vehicle and the driver.
Cadre fondant des kits pour 1/2' 7/8" câble 1-1/4 1-5/8 "de type squelette
Framework grounding kits for 1/2"7/8" 1-1/4" 1-5/8"cable Skeleton-type
Le phosphate de zirconium peut être amorphe et peut avoir une structure de type squelette.
The zirconium phosphate may be amorphous and possess a framework-type structure.
Ainsi, le rôle et la signification du profil métallique lors de l'érection de structures de type squelette ont été confirmés par la pratique.
Thus, the role and significance of the metal profile during the erection of skeleton-like structures has been confirmed by practice.
Pour commencer, nous préciserons que dans les structures du type squelette, la fonction de porteur est assignée au cadre, qu'il soit en métal ou en bois.
To begin with, we will clarify that in the structures of the skeleton type, the carrier function is assigned to the frame, be it made of metal or wood.
ledit modèle imaginaire comporte une structure de type squelette humain, au moins un élément déformable et un actionneur de respiration
the respiration phantom includes a human-like skeletal structure, at least one deformable component, and a respiration actuator
Les métaux sont contenus dans un support zéolite, ou un support similaire d'un type squelette organique métallique ou d'un type silico alumino phosphate.
The metals are contained in a zeolite support, or a similar support of a metal organic framework type or a silico alumino phosphate type.
Le carénage de turbine et/ou le carénage d'éjecteur comprennent une structure de support du type squelette, avec une peau qui couvre au moins une partie du squelette du carénage de turbine et/ou du carénage d'éjecteur.
The turbine shroud and/or the ejector shroud include a skeleton support structure, with a skin covering at least a portion of the turbine shroud and/or ejector shroud skeleton.
l'élément déformable peut être disposé au moins partiellement à l'intérieur de la structure de type squelette humain, présente une forme similaire à celle d'un organe humain, et réduit le rayonnement essentiellement de la même manière qu'un organe humain
the deformable component is positionable at least partially internal to the human-like skeletal structure, has a shape resembling an organ of human anatomy, and attentuates radiation substantially similarly to the organ of a human anatomy
cet élément comporte une structure de base de type squelette, de préférence asymétrique, dotée d'au moins un élément dur comprenant un noyau et des prolongements formant des espaces, cette structure recevant et portant au moins un élément souple élastique
said handle base comprises a skeletal, preferably asymmetric base structure consisting of at least one hard component having a core and space-defining extensions that receive and support at least one elastic soft component
Quelques modèles sont déjà sur le marché, type squelette, avec de la couleur.
A few models are already on the market. They are skeleton pieces with colour.
La réponse est que le type sera tout d'abord défini en tant que type squelette (shell type), une ébauche de type sans propriété à part un nom et un propriétaire.
The answer is that the type should first be defined as a shell type, which is a placeholder type that has no properties except a name and an owner.
En utilisant des données de création sommaires, le compilateur construit une structure d'agencement de chaînes de programmes (PGC), du type squelette, comprenant des abstractions PGC de commande ainsi que des abstractions PGC de routeur.
Using summary authoring data, the compiler builds a skeleton-form PGC layout structure comprising control PGC abstractions and router PGC abstractions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
