We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai l'impression qu'ici la réflexion se concentre plutôt sur les différents types de programmation que sur la suppression de l'opposition entre le public et le programmateur ou curateur, ou sur la façon de repenser leur relation.
I have this feeling that here people think more about different kinds of programming than about doing away with the opposition between audience and programmer or curator, or about rethinking this relationship.
L'invention concerne un procédé pour la qualité de service (QoS) intra-utilisateur de la programmation de liaison montante, pouvant consister à déterminer des types de programmation associés à des connexions de liaison montante actives qui sont maintenues par la station d'abonné.
A method for intra-user quality of service (QoS) uplink scheduling may include determining scheduling types associated with active uplink connections that are maintained by the subscriber station.
En outre, ce procédé peut également consister à ordonnancer les connexions de liaison montante actives pour des transmissions fondées sur les différents types de programmation et leurs paramètres QoS correspondants.
The method may also include scheduling the active uplink connections for uplink transmissions based on the different scheduling types and their corresponding QoS parameters.
Il devrait plutôt s'assurer que tous les types de programmation sont disponibles quelque part dans le système.
Instead, it should focus on ensuring that all types of programming are available somewhere in the system.
Les parcours professionnels qui reposent sur une bonne compréhension de ce domaine comprennent divers types de programmation et de développement de logiciels.
Career paths that rely on having a good understanding of this area include various types of programming and software development.
Nous avons accru la souplesse au niveau des types de programmation que ces services pouvaient offrir et avons maintenu leurs droits d'accès à l'environnement numérique.
We increased flexibility in the types of programming these services could offer, and we maintained their access rights in the digital environment.
Il y a lieu d'établir des règles transitoires spécifiques en ce qui concerne les dépenses relatives à l'assistance technique, y compris les évaluations ex ante et ex post pour tous les types de programmation.
There is a need to establish specific transitional rules on expenditure relating to technical assistance, including ex ante and ex post evaluations for all types of programming.
Offrir un soutien réglementaire pour certains types de programmation considérés d'intérêt public, mais seulement en cas d'échec du marché
Regulatory support for specific types of programming deemed to be of public interest, but only where market failure is demonstrated
Le poste de télévision peut également recevoir, traiter et traiter des signaux satellite ou d'autres types de programmation de la télévision, si nécessaire.
The television receiver may also receive, process and provide satellite or other types of programming to the television as necessary.
Cette politique limitait à certains types de programmation ce que les services de programmation étaient autorisés à diffuser, et interdisait à d'autres services d'offrir cette programmation.
The policy limited programming services to offering certain types of programming and precluded other services from offering that programming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
