We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le premier et le second panneau présentent un angle variable entre eux.
The first and second panels variably define an angle between these two panels.
procédé et dispositif d'inspection optique utilisant un angle variable
optical inspection method and apparatus utilizing a variable angle design
Structure de véhicule apte à absorber les chocs, en particulier les chocs frontaux avec un angle variable
Vehicle impact energy absorbing structure in particular for front impacts at variable angle
En conséquence, la lumière, et donc aussi l'image, aborde le capteur sous un angle variable.
As a result, the light, and thus also the image, falls from a variable angle on the sensor.
Le dispositif d accouplement articulé est destiné à transmettre en synchronisme un mouvement entre deux arbres dont les axes se coupent sous un angle variable.
The articulated coupling is intended to transmit in synchronism a motion between two shafts of which the axes are intersected each other with a valuable angle.
la bride ajustable est conçue pour être positionnée à un angle variable par rapport au corps
the adjustable flange is configured to be positioned at a variable angle with respect to the body
Etant donné que les coulisseaux attaquent le canal de transformation à un angle variable, il est possible d'obtenir un mouvement de rotation constant, induit par les forces résultant des gaz du moteur qui décroissent progressivement.
Since the sliders attack the converting channel at a variable angle, it is possible to achieve a constant rotation moment that is generated by the progressively decreasing engine's gas power.
Donc vous devez tordre les boulons selon un angle variable selon l'endroit oùils vont se positionner.
Thus you must twist the bolts according to a variable angle according to the place where they will position.
La taille du prisme peut être ajustée sur un angle variable tel que mesuré par un arc du prisme.
The size of the wedge can be adjusted over a variable angle as measured through an arc of the wedge.
En position dressée, les axes des oreilles forment un angle variable d'approximativement 90º.
In erect position, the axes of the ears form a variable angle from 50º to near 90º.
avec un angle variable d'inclinaison par rapport à l'arbre, un anneau oblique monté à l'aide d'un palier intercalé
with a variable angle of inclination relative to the shaft, a skew ring mounted with an interposed bearing
En cas d'asymétrie vestibulaire, le patient tourne d'un angle variable vers la droite ou vers la gauche.
If there is vestibular asymmetry, the patient rotates at varying angles greater than 30º, to the right or the left.
Cette première composante est réglée en phase selon un angle variable θ à un angle de phase prédéterminé φ et stockée.
This first component is phase-adjusted by a variable angle θ to a predetermined phase angle φ, and stored.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
