Vertaling van "un code a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une nouvelle page s'affiche indiquant qu'un code a été envoyé à votre adresse e-mail.
A new page will appear stating a code has been sent to your email.
Une fois qu'un code a été utilisé, il peut être désactivé mais ne peut être supprimé.
Once a code has been used, it can be disabled but not deleted.
L'idée d'établir un code a constitué une proposition de compromis conçue pour jeter des passerelles entre des divergences inconciliables, pour aider à mettre de côté la question intraitable de l'IJC, et pour ouvrir un espace pour un compromis satisfaisant pour tous.
The idea of a code was a key compromise proposal designed to bridge irreconcilable differences, help set aside the intractable LBI issue, and open space for a mutually satisfying compromise.
Un code a finalement été développé et validé pour gérer la redistribution latérale des excès d'eau à la surface du sol.
A code was finally developed and validated to manage the distribution side of excess water on the surface.
Ce code peut être émis par un serveur, lequel est également responsable de la mise à jour de la liste de codes d'accès disponibles en réponse à une indication selon laquelle un code a été utilisé ou a expiré.
Such a code may be issued by a server, which server is further responsible for updating the list of available access codes in response to an indication that a code has been used or has otherwise expired.
D'un point de vue plus large découlant de mon expérience, un code a beaucoup plus de force et d'impact qu'une législation qui, par définition, finit par être limitée.
The broader point that I make is that in this area it is certainly my experience that a code has much more force and power than legislation which, by definition, becomes limited.
Par exemple, si un code a une limite de 2 billets et qu'un client tente de commander 3 billets ou plus dans la même
For example, if a code has a limit of 2 tickets, and a customer attempts to order 3 or more tickets within the same order, their transaction will be rejected.
Nous vous informons également que sur ce site internet, un code a été ajouté afin de garantir un suivi anonyme des adresses IP (l'utilisation de l'adresse IP pour géolocaliser l'usager ne peut permettre de déterminer que sa ville).
We also inform you that on this website, a code has been added to ensure anonymous tracking of IP addresses (the use of the IP address to geolocate the user can only determine his city).
Les simulations ont principalement été réalisées en utilisant le formalisme des trajectoires quasi-classiques (approche QCT) pour lesquelles un code a été développé.
Simulations have been mainly done using the quasi-classical trajectory formalism (QCT approach) for which a code has been developed.
IE un code a été saisi trop de fois et le téléphone n'acceptera pas un code de déverrouillage.
IE a code has been entered too many times and the phone will not accept an unlock code.
Si vous voulez vérifier qu'un code a déjà été établi ou si vous souhaitez qu'un code vous soit attribué, veuillez contacter notre équipe du service à la clientèle d'entreprise par courriel.
If you would like to verify if a code has already been established or you would like to request that a code be assigned, please contact our corporate Customer Service team via e-mail.
Chaque Partie exige que, lorsqu'un code a été attribué à un produit chimique inscrit à l'annexe III, il soit porté sur le document d'expédition accompagnant l'exportation.
Each Party shall require that, whenever a code has been assigned to such a chemical, the shipping document for that chemical bears the code when exported.
En ce qui concerne le cachet spécial pour sceller les tabacs manufacturés, un code a été adopté, qui permet à la DGAIEC de retracer son origine.
With regard to the special seal for manufactured tobaccos, a code has been adopted which enables the DGAIEC to trace its origin.
