We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control code
Chaque mémoire mémorise un code de commande de temporisation des interruptions.
Lorsqu'un code de commande de L est spécifié dans un appel, l'appel traite la dernière occurrence du segment.
When an L command code is specified in a call, the call processes the last occurrence of the segment.
la présente invention concerne des systèmes d'affichage d'images holographiques, ainsi que des procédés et un code de commande de processeur associés
this invention relates to holographic image display systems, and to related methods and processor control code
Selon la présente invention, il est possible de convertir un angle de partition ou un code de commande de positions en configurant une résolution logicielle, et de maximiser l'efficacité de travail en combinant une fonction de commande séquentielle de codeurs rotatifs classiques.
According to the present invention, it is possible to convert a partition angle or a location control code by configuring a software resolution, and to maximize work efficiency by combining a sequential control function to conventional rotary encoders.
lorsqu'un commutateur de correction de l'heure est actionné, le dispositif de réception de données temporelles transmet un code de commande de transmission au dispositif relais
when a time-correction switch is operated, the time-data receiving apparatus transmits a transmission command code to the relay device
Le navigateur (160) reçoit des instructions de l'utilisateur pour sélectionner un point d'intérêt et un code de commande de navigation.
The browser (160) receives instructions from the user for selecting a point of interest and a navigation command code.
une interface de commande configurée pour recevoir des instructions de commande à partir d'un code de commande de syntoniseur qui est exécuté sur le dispositif informatique d'usage général
a control interface configured to receive control instructions from tuner control code running on the general purpose computer device
est invalidé et l'opération de désactivation de la fonction antivol du dispositif antivol est contrariée lorsqu'un code de commande de sécurité est transmis depuis un deuxième outil portable
is invalidated and the stealing prevention function release operation of the stealing prevention device is prohibited when a security request code is transmitted from a second portable tool
lorsque le dispositif reçoit un code de commande de transmission transmis par un dispositif de réception de données temporelles, il transmet l'onde radioélectrique relayée pendant une durée prédéterminée (10 minutes) à une seconde intensité, inférieure à la première intensité
when the device receives a transmission command code transmitted from a time-data receiving apparatus, it transmits the relayed radio wave for a predetermined time (10 minutes) at a second intensity that is lower than the first intensity
la présente invention concerne de manière générale des procédés, des dispositifs et un code de commande de traitement pour décoder des signaux, en particulier au moyen d'un décodage sphérique
this invention is generally concerned with methods, apparatus and processor control code for decoding signals, in particular by means of sphere decoding
Une fois que la connectivité est établie, le module peut télécharger son code ID unique vers le serveur et recevoir un code de commande de dispositif arbitraire approprié du serveur.
Once connectivity is established, the module may upload its unique ID code to the server and receive appropriate arbitrary device control code from the server.
si un code de commande de retour de l'affichage de l'interface graphique à une unité d'entrée de commande utilisateur est fourni par la télécommande
if an operation code for returning the GUI display to a user operation input unit is inputted from the remote controller
Celui-ci comporte également un code de commande de bourrage (SC) qui est utilisé pour limiter les valeurs maximum et minimum pour le champ ou plage de bourrage.
The frame also includes a stuffing control code (SC) which is used to limit the maximum and minimum values for the stuffing field.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
