Examples with "a navigation command code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The browser (160) receives instructions from the user for selecting a point of interest and a navigation command code.
Le navigateur (160) reçoit des instructions de l'utilisateur pour sélectionner un point d'intérêt et un code de commande de navigation.
Andere resultaten
In response to the URL received in the local HTTP server (211), a navigation function is executed in the mobile device (150) in accordance with the selected navigation command code and the geographical position of the selected point of interest.
En réponse à l'URL reçue dans le serveur HTTP local (211), une fonction de navigation est exécutée dans le dispositif mobile (150) conformément au code de commande de navigation sélectionné et à la position géographique du point d'intérêt sélectionné.
The local HTTP server (211) is accessed from the browser (160) by using the URL in association with the selected point of interest and the selected navigation command code.
Le serveur HTTP local (211) est accessible à partir du navigateur (160) à l'aide de l'URL associée au point d'intérêt sélectionné et au code de commande de navigation sélectionné.
The navigation commands comprise code for indicating an association between a particular user command and a particular alternative view for a particular one of the display pages.
Les commandes de navigation comprennent un code destiné à indiquer une association entre une commande utilisateur donnée et un affichage en variante donné pour une page donnée parmi les pages d'affichage.
A navigator executes a navigation command in accordance with navigation data read by the reader.
Each of the navigation segments includes at least one navigation command, and a number of the navigation segments each include a navigation command for launching a playlist.
Chacun de ces segments de navigation comprend au moins une commande de navigation, un nombre donné de segments de navigation comportant une commande de navigation permettant de lancer une liste de lecture.
A navigation area of the recording medium stores at least one navigation file, which includes navigation commands for managing reproduction of at least video data forming a main reproduction path and a side reproduction path.
Une zone de navigation du support d'enregistrement stocke au moins un fichier de navigation comprenant des commandes de navigation destinées à gérer la reproduction au moins de donnes vidéo formant un chemin de reproduction principal et un chemin de reproduction latéral.
a navigation area stores at least one navigation file, and the navigation file includes at least one navigation command group
une zone de navigation mémorise au moins un fichier de navigation. ledit fichier de navigation comprend au moins un groupe de commande de navigation
the information file includes a first playback indicator that identifies a navigation command field for execution at first playback of the recording medium
ce fichier d'information comprend un premier indicateur de lecture qui identifie un champ de commande de navigation destiné à être exécuté à la première lecture du support d'enregistrement
Our sailboat ran aground near the shore after a navigation error.
Notre voilier s'est échoué près de la côte après une erreur de navigation.
The salesperson recommended a navigation system with a wide screen and clear voice commands.
Le vendeur m'a conseillé un système de navigation avec écran large et commandes vocales claires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.