Examples with "un code source ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une licence spéciale est également nécessaire si vous transférez vos produits à vos clients avec un code source ou sous une autre forme modifiable.
A special license is also necessary if you are delivering your product together with the source code (or in another modifiable format) to your customers.
déchiffrer, décompiler, désassembler, faire de l'ingénierie inverse ou autrement tenter de dériver un code source ou des idées ou algorithmes sous-jacents de toute partie du site ou du service, sauf dans la mesure limitée où les lois applicables interdisent spécifiquement cette restriction
decipher, decompile, disassemble, reverse engineer or otherwise attempt to derive any source code or underlying ideas or algorithms of any part of the Site or Service, except to the limited extent applicable laws specifically prohibit such restriction
Par conséquent, GSP permet de spécifier le type de sortie dans un mélange de XML, GSP et du langage de programmation désiré, afin d'être transformé en un code source ou script qui créera la sortie désirée en HTML, XML, SGML ou texte brut.
Therefore GSP allows specifying the output in a mixture of XML, GSP and the desired programming language in order to be transformed by GSP into a compilable source code or script creating the desired output as HTML, XML, SGML or plain text.
Andere resultaten
Par ailleurs, un processus de vérification préalable à la compilation peut empêcher des tentatives inutiles de compiler un code source incomplet ou erroné.
Moreover, a pre-compile checking process may avoid unnecessary attempts to compile incomplete or erroneous source code.
Des mesures de protection et des garanties pour assurer qu'il est sécuritaire de créer un code source libre ou d'y contribuer seraient extrêmement utiles.
Protections and guarantees that it's safe to write and contribute open source code would be extremely helpful.
Un système de prévention de fuite de données comprend une application ayant un code source qui est indisponible ou non modifiable, qui réside sur un dispositif client.
A data leak prevention system includes an application, having source code that is unavailable or non-modifiable, resident on a client device.
Avant la mise en production de votre environnement, réalisez un audit de code source ou des tests d'intrusion pour mettre en lumière d'éventuelles failles et les corriger avant qu'elles ne soient exploitées.
Before you deploy your environment, perform a source code audit or intrusion tests to reveal any flaws and correct them before they are exploited.
Ils soulignaient une nouvelle fois qu'il était important d'éviter des essais et des prescriptions en matière de certification pour la technologie de cryptage coûteux, qui soit seraient inutilement lourds ou discriminatoires, soit incluraient un examen du code source ou d'autres renseignements commerciaux confidentiels sensibles.
The US reemphasized the importance of avoiding onerous testing and certification requirements for encryption technology that would either be unnecessarily burdensome, discriminatory, or include a review of source code, or other sensitive business confidential information.
Vous pouvez télécharger un paquet avec le code source ou bien récupérer la base CVS.
You can download a source code package (recommended) or retrieve CVS base.
Les décisions relatives à l'utilisation d'un code source rendu public ou d'une technologie de code source ouvert ne devraient pas être régies par la loi, mais devraient relever des fonctionnaires électoraux.
Decisions on whether to publicly post source code or use open source technology should not be legislated, but should be left up to electoral officials.
Selon l'invention, un outil analyse le code source ou le code objet d'un composant afin de tracer les interfaces et structures de données d'une API/ABI qui sont utilisées.
The source code or object code of a component is analyzed by a tool that traces which interfaces and data structures of an ABI/API are being utilized.
Le correctif binaire peut être téléchargé à partir d'un serveur, qui compile le correctif binaire sur la base d'un code source stocké de la version de base et d'un code source stocké d'une ou plusieurs améliorations sélectionnées par le dispositif électronique.
The binary patch may be downloaded from a server, which compiles the binary patch on the basis of stored source code of the base version and stored source code of one or more enhancements selected by the electronic device.
Par exemple, vous allez avoir besoin de connaître les fondamentaux de ces langages avant de commencer à déboguer des erreurs dans un code source web complexe, ou utiliser efficacement les librairies JavaScript, ou encore écrire des tests et les utiliser sur vos codes, etc.
For example, you'll need to know the fundamentals of these languages before you start debugging problems in complex web code, making effective use of JavaScript frameworks, or writing tests and running them against your code using test runners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
