Un avis légal est un document essentiel dans de nombreux litiges civils.
A legal notice is an essential document in many civil disputes.
Le directeur préfère un rapport concis plutôt qu'un document long et répétitif.
The director prefers a concise report to a long, repetitive document.
Ils ont lancé le mouvement en créant un document partagé pour les suggestions.
They started the ball rolling by creating a shared document for suggestions.
Leur procédure de divorce est en suspens à cause d'un document manquant.
Their divorce proceedings are in limbo due to a missing legal document.
Il a décidé de formaliser l'accord dans un document officiel.
He decided to frame the agreement in a formal document.
La lettre de change agit comme un document légal pour les transactions financières.
The bill of exchange acts as a legal document for financial transactions.
Elle a envoyé son frère en chasse infructueuse pour un document inexistant.
She sent her brother on a wild-goose chase for a nonexistent document.
Chaque nominé doit signer un document confirmant qu'il accepte le règlement du concours.
Each nominee must sign a document confirming that they accept the contest rules.
Leurs emplois du temps étaient partagés dans un document accessible à tous.
Their schedules were laid out in a shared document for everyone.
Il a préparé un document abrégé présentant uniquement les chiffres les plus importants.
He prepared a brief document showing only the most important figures.
Elle trouve cette formulation non standard un peu choquante dans un document administratif.
She finds this non-standard wording a bit shocking in an administrative document.
Le contrat est un document écrit qui protège les deux parties impliquées.
The contract is a written record that protects both parties involved.
Ils ont signé un document officiel à titre de garantie du paiement futur.
They signed an official document as a guarantee of future payment.