Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
un esprit de python
Examples with "un esprit de python" and their translation in Engels
Comme nous allions au lieu de prière, une servante qui avait un esprit de Python, et qui, en devinant, procurait un grand profit à ses maîtres, vint au-devant de nous,
It happened, as we were going to prayer, that a certain girl having a spirit of divination met us, who brought her masters much gain by fortune telling.
Or il arriva que, comme nous allions à la prière, une servante qui avait un esprit de python et qui, en prophétisant, procurait à ses maîtres un grand gain, vint au-devant de nous.
And when we were going to the place of prayer, we came across a girl with a spirit which gave knowledge of the future, whose masters made great profit from her power.
Or il arriva que, comme nous allions à la prière, une servante qui avait un esprit de python et qui, en prophétisant, procurait à ses maîtres un grand gain, vint au-devant de nous.
And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying
Or il arriva que, comme nous allions à la prière, une servante qui avait un esprit de python et qui, en prophétisant, procurait à ses maîtres un grand gain, vint au-devant de nous. 17
ne day as we were going to the place of prayer, a slave girl met us who was under the control of a spirit that made her clairvoyant, so that she brought great gain to her owners by fortune-telling.
16 Or, comme nous allions à la prière, une servante qui avait un esprit de Python, et qui procurait un grand profit à ses maîtres en devinant, nous rencontra.
16 And it came to pass as we were going to prayer that a certain female slave, having a spirit of Python, met us, who brought much profit to her masters by prophesying.
Andere resultaten
Nombreux sont ceux qui détestent cette licence, pensant qu'elle contrevient à l'esprit de Python.
Many people just hate the license, since they feel it goes contrary to the spirit of Intro - Paragraphe 2
Dans Actes 16:16-18, nous avons ces paroles inspirées de Luc: "une certaine demoiselle, possédée de l'esprit de Python, venait à notre rencontre".
Acts 16:16-18 are the words of Luke, under inspiration: "a certain damsel possessed with a spirit of Python met us".
En Angleterre l'esprit des Monty Pythons n'est pas mort et c'est tout bon pour nos zygomatiques !
In England the Monty Python's spirit is still alive, excellent for our zygomatics!
Pendant cette période une partie de mon esprit était scellé comme python dans la montagne de l'Himalaya en Inde.
Faisant l'écho à l'esprit original des Monty Python, le film montre clairement que leur genre de délires furieux surréaliste a résisté à l'épreuve du temps.
Le festival insuffle à la ville un esprit de célébration chaque année.
The festival stamps the city with a spirit of celebration every year.
Dans un esprit de coopération, les nations ont forgé une alliance solide.
Under the umbrella of cooperation, the nations forged a strong alliance.
Un esprit de collaboration peut renforcer les liens communautaires et les partenariats.
A collaborative way of thinking can strengthen community ties and partnerships.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 102374. Exact: 5. Verstreken tijd: 499 ms.
