la prise en charge d'un ensemble de descriptions graphiques pour un objet de commande individuel
supporting a set of graphical depictions for individual control object
système de commande doté d'un moniteur de puissance virtuel permettant de réaliser une fonction d'évaluation/analyse de stabilité d'un objet de commande
control system having virtual power monitor for realizing function to evaluate/analyze stability of control object
contrôleur de direction d'un objet de commande
direction controller of control object
Utilisez la procédure suivante pour restaurer un objet de commande individuel.
Use the following procedure to restore an individual control.
Ceci est fait avec un objet de commande.
Il peut être nécessaire, par exemple, de restaurer un objet de commande supprimé par erreur.
For example, a user might request that you restore a single control accidentally deleted.
Terme générique renvoyant à un objet de commande dans une fenêtre.
button A generic term for a window control.
Utilisez ces zones pour définir le comportement d'un objet de commande.
Use these fields to define the control's behavior
Après avoir créé un objet de commande, pour employer son action, vous devez l'exécuter.
Utilisez cette procédure pour modifier la définition d'un objet de commande, par exemple pour changer son icône.
Dans certains modes de réalisation, un dispositif de détection à distance détecte un objet de commande associé à un utilisateur.
In some embodiments, a remote detection device detects a control object associated with a user.
une unité de commande pour commander un objet de commande d'une installation
Dans un mode de réalisation, un procédé consiste à détecter, avec un premier capteur, au moins une partie d'une entrée par un objet de commande.
In an embodiment, a method comprises detecting with a first sensor at least a portion of an input by a control object.
