Il y avait cette vague comme un pattern de feu et un silence étrange.
There was this wave like pattern of fire and a strange silence.
On décrit le problème général de formation d'un pattern au cours du développement biologique.
The general problem of pattern formation in biological development is described.
Les myofibrilles suivent un pattern extrêmement régulier.
Myofibrils are extremely regular in pattern.
Matthieu pensait Midrash; il voyait la prophétie comme un pattern.
Matthew thought midrashically; he thought of prophecy as pattern.
Une expression régulière est un pattern qui décrit un jeu de chaînes.
A regular expression is a pattern that describes a set of strings.
Les séquences sautillent sur un pattern de percussions plutôt tribales.
The sequences skip over a pattern of some rather tribal percussions.
Les cas plus impressionnants semblent correspondre à un pattern.
The more impressive cases seem to fit into a pattern.
Cet outil permet de remplacer des données dans un pattern.
This tool replaces data in a pattern.
Il commence à y avoir un pattern ici.
We are starting to see a pattern here.
Quand un pattern rythmique est reproduit, l'effet reverb n'est pas disponible.
While a rhythm pattern is playing, the reverb effect is not available.
Il y a un pattern de compressions pour tout ce qui touche aux faits et à la science.
There is a pattern of cuts to everything that involves facts and science.
Parmi les méthodes mathématiques, nous avons retenu les transformations difféomorphiques d'un pattern de référence.
Among mathematical methods, we have retained the diffeomorphisms of a reference pattern.
Chaque groupe décide d'un pattern rythmique d'applaudissement, puis commencez à taper dans vos mains ensemble.
Each group decides on a rhythmic pattern of claps and starts clapping together.
