Examples with "un programme post-mortem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Procédure opérationnelle: Procédure pour la suspension et la levée de la suspension d'une autorisation d'exécuter un programme post-mortem
Operational procedure: Procedure for suspending and lifting the suspension of an authorization to conduct a post-mortem program
Andere resultaten
6.4 Examen et approbation d'une recommandation de suspendre une autorisation d'exécuter un programme post mortem
6.4 Review and approval of recommendation to suspend an authorization to conduct a Post-Mortem Program
Lorsqu'une autorisation de l'application d'un programme post mortem est suspendue, la licence d'exploitation du titulaire demeure valide, à moins que des motifs conduisent à la suspension de la licence elle-même.
When a post-mortem examination program authorization or a post-mortem defect management authorization is suspended, the licence holder's licence to operate is still valid unless there are also grounds to suspend the licence itself.
Le vétérinaire avec autorité de surveillance examine la situation et vérifie que les motifs de la suspension de l'autorisation d'exécuter un programme post mortem sont respectés et que la recommandation est conforme à la Orientation opérationnelle - Lignes directrices en matière d'intervention réglementaire relative aux aliments.
The Veterinarian with Supervisory Authority reviews the case and verifies that the grounds for suspension of the authorization to conduct a Post-Mortem Program have been met and that the recommendation is consistent with the Operational guideline - Food regulatory response guidelines.
L'article 161 du RSAC confère au ministre le pouvoir de suspendre une autorisation d'exécuter un programme post mortem.
Section 161 of the SFCR gives the Minister the authority to suspend an authorization to conduct a Post-Mortem Program.
6.7.2 Lorsque l'autorisation d'exécuter un programme post mortem est suspendue, l'abattoir peut poursuivre ses opérations et fait l'objet d'inspections post mortem traditionnelles.
6.7.2 While authorization to conduct Post-Mortem Program is suspended, slaughter may continue under traditional post mortem inspection.
Utiliser le gabarit de l'« Avis de suspension d'une autorisation d'exécuter un programme post mortem » dans les situations où une telle autorisation a été suspendue en vertu des articles 161(a) ou 161(b) du RSAC.
Use the "Notice of Suspension of authorization to conduct a Post-Mortem Program" template for situations when the authorization to conduct a Post-Mortem Program has been suspended under the section 161(a) or 161(b) of the SFCR.
Nous avons aussi un programme de détection post-mortem.
Renseignez-vous au sujet des exigences relatives à l'exécution d'un programme de gestion post mortem des défauts.
Learn about the requirements for performing a post-mortem defect management program.
Quelles dispositions législatives permettent de suspendre l'autorisation d'appliquer un programme d'examen post mortem?
Where is the authority to suspend the authorization to operate a Post-Mortem Inspection Program?
Si vous êtes autorisé à appliquer un programme d'examen post-mortem ou un programme de gestion post-mortem des défauts, vous identifiez comme non comestible toute partie rejetée selon votre programme de contrôle préventif.
If you are authorised to conduct a post-mortem examination program or a post-mortem defect management program, you identify as inedible any parts that your preventive control program determines that you reject.
Le président peut, aux fins d'étude d'une demande d'autorisation d'application d'un programme de inspection ou d'un programme d'examen post mortem, entreprendre toutes les consultations, études, recherches ou épreuves et tous les essais ou procédés nécessaires.
For the purpose of evaluating an application for authorization to operate a shared inspection program or a post mortem examination program, the President may undertake any consultation, study, research, test, trial or other process that is necessary.
L'autorisation d'appliquer un programme d'examen post mortem vous rend responsable de détecter les défauts des carcasses et de leurs parties et de désigner les carcasses et leurs parties comme étant acceptées ou rejetées.
An authorization to conduct a post-mortem examination program provides you with the responsibility to detect defects on carcasses and their parts and to identify carcasses and their parts as accepted or rejected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
