We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a second codec
Apple a réalisé que le contenu était la façon d'amener les utilisateurs à utiliser un second codec.
Apple realized that content was the way to get users to use a second codec.
Un premier codec et un second codec codent une image de première zone et une image de seconde zone respectivement, images que l'on a obtenues en photographiant la première zone et la seconde zone.
A first codec and a second codec encode a first area image and a second area image, respectively, which have been obtained by photographing the first area and the second area.
Les signaux intrabande sont indicatifs du fait que la station qui transmet les signaux intrabande, peut fonctionner avec un second codec, et sont utilisés pour voir si la station réceptrice peut également fonctionner avec ce second codec.
The in-band signals are indicative that the station that is transmitting the in-band signals can operate with a second codec and are used to probe whether the receiving station can also operate with that second codec.
Une première partie de la pluralité d'ordres graphiques est encodée par l'agent à l'aide d'un premier codec, alors qu'une seconde partie de la pluralité d'ordres graphiques est encodée par l'agent à l'aide d'un second codec.
A first portion of the plurality of graphics commands are encoded by the agent using a first codec, while a second portion of the plurality of graphics commands are encoded by the agent using a second codec.
L'invention concerne des techniques de filtrage de dégroupage dans lesquelles le filtre de dégroupage en boucle d'un premier codec est utilisé comme filtre de post dégroupage d'un second codec.
This disclosure describes deblock filtering techniques in which an in-loop deblock filter of a first codec is used as a post deblock filter of a second codec.
la détermination du fait que le canal accueille ou non la transition de codec du premier codec à un second codec, en réponse à la réception d'une requête pour un second service par l'intermédiaire du trajet de trafic
determining whether the channel supports the codec transition from the first codec to a second codec, in response to receiving a request for a second service via the traffic path
La logique de routage et de transcodage est configurée pour appliquer le flux de multidiffusion (212) et transcoder le flux de multidiffusion à un second codec pour un second abonné en aval, le flux répliqué, transcodé de multidiffusion étant transféré au second abonné en aval.
The routing and transcoding logic is configured to replicate the multicast steam (212) and transcode the multicast stream to a second codec for a second downstream subscriber, the replicated, transcoded multicast stream is forwarded to the second downstream subscriber.
à débit binaire et qualité élevés, et un second codec vocal
having high quality and bit rate, and a second voice codec
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
