We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a more objective basis
Une approche fondée sur des données factuelles fournit une base plus objective pour déterminer quelles règles doivent s'appliquer.
This evidence-based approach to regulation provides a more objective basis on which regulations should be imposed.
Le classement ainsi obtenu donnerait une idée approximative de la valeur relative de la mesure de libéralisation autonome mise en uvre et permettrait aux Membres de demander un crédit pour cette mesure sur une base plus objective.
The ranking thus obtained would give a rough idea of the relative value of the autonomous liberalization action undertaken and would allow WTO members to request credit on a more objective basis.
Si la Commission voulait baser les efforts des Etats sur le principe de solidarité, une base plus objective serait le PNB par habitant.
If the Commission wanted to base country efforts on the solidarity principle, a more objective basis would be the per capita GNP.
Le paragraphe 38 de la note indiquait les critères cumulatifs utilisés dans l'Accord SPS, qui semblaient être une base plus objective que les critères énoncés à l'article VI et pouvaient être très utiles pour le Groupe de travail.
Paragraph 38 of the Note described cumulative criteria as used in the SPS Agreement, which appeared to be a more objective basis than the criteria in Article VI and could be very useful to the Working Party.
Pour donner à ces dispositions une base plus objective afin qu'elles puissent être acceptées par toutes les Parties contractantes, il devrait être spécifié une valeur réelle d'efficacité correspondant à la valeur appropriée.
To make the test more objective and acceptable to all Contracting Parties, an actual performance number would have to be added to define what is appropriate.
La Commission disposerait ainsi d'une base plus objective et moins sélective pour examiner ce point de l'ordre du jour.
The Commission would thus have a more objective and less selective basis for considering the item at hand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
