We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce n'est pas un signe absolu mais c'est une certaine indication de transparence.
It is not an absolute index, but it is a certain indication of transparency.
Les statistiques concernant l'emploi dans la fonction publique donnent une certaine indication de l'importance du niveau de l'administration locale dans la structure globale.
Statistics in public service employment give a certain indication of the importance of the local government level within the overall structure.
Ceci constitue bien une certaine indication que le phénomène n'est pas le soleil lui-même.
This does constitutes some indication that the phenomenon is not the sun itself.
Aussi, je rencontre souvent une certaine indication chez des candidats à des fonctions commerciales.
I therefore often come across some indication among candidates for commercial jobs.
Les mesures structurelles donnent une certaine indication des caractéristiques géométriques des unités de substrat en profondeur.
Structural measurements provide some indication of the geometry of bedrock units at depth.
En outre, les appareils électriques ont une certaine indication des lumières, mais aussi la consommation d'énergie.
Also, electrical appliances have some indication of lights, but also power consumption.
Cela dit, les résultats présentés ci-après fournissent une certaine indication de la qualité des services de divers modèles de prestation.
That said, the results documented below do reveal some indication of the quality of service afforded by different delivery models.
La responsabilité à l'égard de l'information peut donner une certaine indication du niveau d'influence
Responsibility for information may provide some indication of the level of influence
L'analyse des commentaires formulés sur l'efficacité du programme donne une certaine indication des raisons de ce jugement.
The analysis of comments submitted on program effectiveness gives some indication as to reasons why.
J'ai déjà donné une certaine indication de la voie que nous devrions suivre, mais de manière relativement rétrospective.
I've already given some indication of the direction I think we should go, but a bit of this is retrospective.
Les tests doivent également donner une certaine indication du risque ou de la probabilité d'impacts importants pour déterminer la nécessité d'un examen plus poussé.
The tests must also provide some indication of risk or likelihood of significance to determine if a more detailed review is required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.