La délégation polonaise estime donc qu'une codification distincte n'est pas souhaitable.
His delegation therefore considered that separate codification was not desirable.
Peut-être le moment n'est-il pas encore venu d'une codification plus élaborée.
Perhaps the time was not yet ripe for more developed codification.
Les modifications éventuelles, qui s'imposent lors d'une codification, ne concerneront que la forme.
Amendments introduced during consolidation are merely a matter of form.
Il existe deux types de questions ouvertes qui exigent une codification.
There are two styles of open-ended responses that require coding.
Nos véhicules ont une image de marque spécifique et une codification symbolique.
Our vehicles have a specific corporate image and symbol coding.
De telles activités ne devraient donc pas faire l'objet d'une codification.
Hence such activities should not be the object of codification.
La consolidation est à la base d'une codification ultérieure.
Consolidation is the basis for subsequent codification.
Nous avons établi une codification particulière pour toutes les nouvelles mesures.
We have specific coding for all the new measures.
Elle est établie à partir d'une codification de l'anonymat des personnes.
It is based on the anonymous coding of individuals.
Nous ne voyons pas la nécessité d'une codification supplémentaire.
We do not see a need for further codification.
Toutefois, il est plus favorable à une simplification qu'à une codification.
It would, however, argue the case more strongly for simplification rather than codification.
Puisqu'il s'agit d'une codification de la jurisprudence, aucun coût significatif n'est escompté.
As codification of existing case law, no significant costs are expected.
Spécifier les emplacements selon une codification personnalisée.
Specify my own codification for the locations.
