We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a ride request
a taxi ride
En chemin, vous devriez recevoir une commande de course.
Si le compteur s'arrête sans que vous ayez reçu une commande de course, retournez à la zone d'attente.
If the timer expires and you did not receive a ride request, head back to the staging area.
Cela signifie que vous pouvez recevoir une commande de course peu de temps après avoir déposé un passager sans avoir à retourner dans la zone d'attribution.
This means you can receive a ride request shortly after dropping off a passenger without returning to the assignment area.
La Période de pointe est calculée en utilisant l'emplacement des passagers lorsqu'ils envoient une commande de course.
Prime Time is calculated using the location of passengers when they make a ride request.
Lorsque vous recevez une commande de course : vous pouvez voir la Période de pointe dans l'« écran Accepter » pour chaque course.
When you receive a ride request: you can view Prime Time on the 'Accept Screen' for each ride.
Et si une commande de course est acceptée mais pas encore assignée à un chauffeur de taxi?
What if a taxi ride was accepted but not yet assigned to a driver?
Quand une commande de course est acceptée mais pas encore assignée à un chauffeur de taxi alors vous pouvez l'assigner sur la page 'détails des courses'.
When a taxi ride has been accepted but has not yet been assigned to a driver, you can still do this in 'ride details'.
Ce modèle est muni, en série, de deux plages de tension de chaque côté de la table ainsi que d'une mesure et d'une commande de course.
This model comes as standard with two clamping ranges each side of the table as well as with a path measurement and path control.
l'invention concerne une machine à mouler par injection comprenant une commande de course sous forme d'une commande électromotrice à broche
the invention relates to an injection moulding machine comprising a lift drive in the form of an electromotive spindle drive
Quand vous cliquez sur une commande de course, vous recevez un aperçu de la demande et vous avez trois actions possibles que vous pouvez effectuer
When you click on a request, you get an detailed overview and you have three possible actions you can perform
Lorsque la plate-forme de taxi est ouverte dans votre navigateur (le navigateur peut être minimalisé) alors un pop-up apparaîtra sur votre écran chaque fois que vous recevez une commande de course.
If you have the taxi platform open in a browser (the browser may be minimized), a pop-up will always appear on your screen when you have received a taxi application.
Lors des prises en charge à l'aéroport, il se peut que vous deviez attendre dans une zone désignée pour recevoir une commande de course.
UberEATS est l'app de livraison de repas d'Uber qui rend la commande de repas aussi facile qu'une commande de course, que vous soyez à la maison, au bureau ou au parc.
UberEATS is Uber's stand-alone meal delivery app that makes getting food as easy as requesting a ride, whether you're at home, the office, or the park.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
